1. அறிமுகம்
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your EUHOMY 20L Dehumidifier, model OL20-BD068M. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The EUHOMY OL20-BD068M is designed to remove up to 20 liters of moisture per day, improving air quality and comfort in spaces up to 50 square meters. It features energy-efficient operation, quiet performance, and intelligent humidity control.
2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
அலகுக்கு காயம் அல்லது சேதம் ஏற்படாமல் இருக்க பின்வரும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைக் கவனியுங்கள்:
- Always connect the dehumidifier to a grounded power outlet with the correct voltage.
- சேதமடைந்த மின் கம்பி அல்லது பிளக் மூலம் யூனிட்டை இயக்க வேண்டாம்.
- சாய்வதைத் தடுக்க, அலகு ஒரு நிலையான, சமமான மேற்பரப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- Maintain at least 20 cm (8 inches) of clearance around the air inlet and outlet for proper airflow.
- காற்று துவாரங்களில் பொருட்களைச் செருக வேண்டாம்.
- Unplug the unit before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Keep the unit away from water and other liquids. Do not operate in standing water.
- இந்த சாதனம் அவர்களின் பாதுகாப்பிற்குப் பொறுப்பான ஒருவரால் உபகரணத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல் வழங்கப்படாவிட்டால், குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாமை கொண்ட நபர்கள் (குழந்தைகள் உட்பட) பயன்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை.
- The refrigerant R290 is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
3.1 கூறுகள்
The EUHOMY OL20-BD068M dehumidifier includes the following main components:
- டிஜிட்டல் டிஸ்ப்ளே கொண்ட கண்ட்ரோல் பேனல்
- Air Inlet (rear)
- ஏர் அவுட்லெட் (மேல்)
- Removable Water Tank (4.5 Liters capacity)
- தொடர்ச்சியான வடிகால் அவுட்லெட்
- Washable Nylon Filter
- ஒருங்கிணைந்த கைப்பிடி
- 360° ஸ்விவல் காஸ்டர்கள்
- பவர் கார்ட்
- Drain Hose (optional, for continuous drainage)
படம் 1: முன் view of the EUHOMY 20L Dehumidifier, showing the control panel and water level indicator.
Figure 2: Dehumidifier dimensions (23.9 x 30.5 x 49.5 cm) and portability features including handle and 360° swivel casters.
3.2 விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| மாதிரி எண் | OL20-BD068M |
| டிஹைமிடிஃபிகேஷன் திறன் | 20 லிட்டர்/நாள் |
| தண்ணீர் தொட்டியின் அளவு | 4.5 லிட்டர் |
| பரிந்துரைக்கப்பட்ட கவரேஜ் பகுதி | 50 சதுர மீட்டர் வரை |
| பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 23.9 x 30.5 x 49.5 செ.மீ |
| எடை | 12.35 கிலோ |
| மின் நுகர்வு | 280W (அதிகபட்சம் 330W) |
| இரைச்சல் நிலை | Approximately 39 dB (in Sleep Mode) |
| குளிரூட்டி | R290 (Eco-friendly) |
| சிறப்பு செயல்பாடுகள் | Automatic Shut-off, Child Lock, Adjustable Humidity Control, Removable Tank, Continuous Drainage, Washable Filter, Water Level Indicator, Automatic Defrost, LED Power Indicator, Sleep Mode, Silent Operation, Digital Display, Portable, Automatic Restart, Timer |
Figure 3: The dehumidifier utilizes R290 refrigerant, known for its low environmental impact.
4 அமைவு
4.1 வேலை வாய்ப்பு
- Place the dehumidifier on a firm, level surface capable of supporting its weight when the water tank is full.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the unit to allow for proper air circulation.
- வெப்ப மூலங்களுக்கு அருகில், நேரடி சூரிய ஒளியில், அல்லது தண்ணீர் தெறிக்கக்கூடிய பகுதிகளில் அலகு வைப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
- உகந்த செயல்திறனுக்காக, ஈரப்பதமூட்டி இயங்கும் அறையில் உள்ள அனைத்து கதவுகளையும் ஜன்னல்களையும் மூடவும்.
4.2 மின் இணைப்பு
- மின் கம்பியை தரையிறக்கப்பட்ட மின் நிலையத்தில் செருகவும்.
- தொகுதி உறுதிtage அலகின் விவரக்குறிப்புகளுடன் பொருந்துகிறது.
4.3 வடிகால் விருப்பங்கள்
Your dehumidifier offers two drainage methods:
4.3.1 கையேடு வடிகால் (தண்ணீர் தொட்டி)
- The unit will collect water in its 4.5-liter internal water tank.
- When the tank is full, the dehumidifier will automatically shut off, and an indicator light will illuminate.
- Carefully remove the water tank, empty it, and reinsert it securely. The unit will resume operation.
4.3.2 தொடர்ச்சியான வடிகால் (வடிகால் குழாய்)
- For continuous operation without emptying the tank, attach the included drain hose to the continuous drain outlet on the back of the unit.
- Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity to drain the water into a suitable floor drain or container.
- Do not allow the hose to be kinked or blocked, as this will prevent proper drainage.
Figure 4: Illustration of the removable water tank and the continuous drainage hose connection point.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 கண்ட்ரோல் பேனல்
படம் 5: மேல்view of the digital control panel and humidity indicator lights.
The control panel features a digital display and several buttons for operation:
- ஆற்றல் பொத்தானை: யூனிட்டை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்கிறது.
- பயன்முறை பொத்தான்: Cycles through operating modes (Auto, Drying, Sleep).
- அமை பொத்தான்: Adjusts the target humidity level (30% - 80% RH).
- டைமர் பட்டன்: தானியங்கி ஆன் அல்லது தானியங்கி ஆஃப் டைமரை அமைக்கிறது (1-24 மணிநேரம்).
- வேக பொத்தான்: Adjusts fan speed (High/Low, available in certain modes).
- பூட்டு பொத்தான்: Activates/deactivates the Child Lock function (press and hold for 3 seconds).
- டிஜிட்டல் காட்சி: தற்போதைய ஈரப்பதம், இலக்கு ஈரப்பதம் அல்லது டைமர் அமைப்புகளைக் காட்டுகிறது.
- Humidity Indicator Lights: Three LED colors indicate current humidity levels (e.g., Blue for Low <44%, Green for Medium 45-65%, Red for High >66%).
5.2 இயக்க முறைகள்
- ஆட்டோ பயன்முறை: The unit automatically adjusts its operation based on the set target humidity. It will turn on/off to maintain the desired humidity level.
- உலர்த்தும் முறை: Designed for continuous dehumidification, ideal for drying laundry. The fan speed may be adjustable in this mode.
- தூக்க முறை: Operates at a lower fan speed for quieter performance (approx. 39 dB) and dims the display lights for undisturbed sleep.
Figure 6: The dehumidifier operating quietly in Sleep Mode, producing approximately 39 dB of sound.
Figure 7: The dehumidifier in Drying Mode, effectively assisting in drying laundry.
5.3 இலக்கு ஈரப்பதத்தை அமைத்தல்
- அழுத்தவும் அமைக்கவும் button to enter humidity setting mode.
- பயன்படுத்தவும் அமைக்கவும் button to adjust the desired humidity level between 30% and 80% Relative Humidity (RH).
- The unit will automatically turn off when the set humidity is reached and restart when the humidity rises above the target.
5.4 டைமர் செயல்பாடு
- அழுத்தவும் டைமர் button to set an auto-on or auto-off time from 1 to 24 hours.
- Each press increases the time by one hour.
- The timer will start counting down, and the unit will turn on/off after the set duration.
5.5 குழந்தை பூட்டு
- சைல்ட் லாக்கை செயல்படுத்த, அழுத்திப் பிடிக்கவும் பூட்டு button for 3 seconds. The control panel will be locked to prevent accidental changes.
- செயலிழக்க, அழுத்திப் பிடிக்கவும் பூட்டு 3 விநாடிகளுக்கு மீண்டும் பொத்தானை அழுத்தவும்.
5.6 தானியங்கி டிஃப்ராஸ்ட்
- The dehumidifier is equipped with an automatic defrost function. If frost builds up on the evaporator coils, the unit will automatically enter defrost mode to melt the ice.
- During defrosting, the dehumidification function will pause, and the fan may continue to run. This is normal operation.
Figure 8: The dehumidifier features automatic defrost, automatic shut-off, and intelligent humidity control.
6. பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் ஈரப்பதமூட்டியின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.
6.1 காற்று வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்
- The dehumidifier is equipped with a washable nylon filter located at the air inlet.
- பயன்பாடு மற்றும் காற்றின் தரத்தைப் பொறுத்து ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒருமுறை அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முறை வடிகட்டியை சுத்தம் செய்வது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
- சுத்தம் செய்ய: Turn off and unplug the unit. Remove the filter from its housing. Wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.
- Do not operate the dehumidifier without the filter installed.
6.2 தண்ணீர் தொட்டியை சுத்தம் செய்தல்
- பூஞ்சை மற்றும் பூஞ்சை வளர்ச்சியைத் தடுக்க தண்ணீர் தொட்டியை அவ்வப்போது சுத்தம் செய்யவும்.
- தொட்டியை அகற்றி, மீதமுள்ள தண்ணீரை காலி செய்து, லேசான சோப்பு மற்றும் வெதுவெதுப்பான நீரில் கழுவவும்.
- அதை மீண்டும் அலகில் வைப்பதற்கு முன் நன்கு துவைத்து உலர வைக்கவும்.
6.3 வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்
- அலகின் வெளிப்புறத்தை மென்மையான, d துணியால் துடைக்கவும்.amp துணி.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the surface.
6.4 சேமிப்பு
- If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the filter is clean and dry.
- மின் கம்பியை அவிழ்த்து, அதை நேர்த்தியாகச் சுருட்டவும்.
- Cover the unit to protect it from dust and store it in a cool, dry place.
7. சரிசெய்தல்
Before contacting customer support, refer to the following troubleshooting guide for common issues:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| அலகு இயக்கப்படவில்லை. | No power; Power cord not plugged in; Water tank full or not properly seated; Child lock activated. | Check power supply; Plug in power cord securely; Empty and reinsert water tank; Deactivate child lock. |
| தண்ணீர் சேகரிக்கப்படவில்லை அல்லது ஈரப்பதம் குறைவாக உள்ளது. | Room temperature too low; Humidity level already low; Air filter clogged; Air inlet/outlet blocked; Unit too small for the space; Continuous drain hose kinked or blocked. | Ensure room temperature is above 5°C (41°F); Check current humidity setting; Clean air filter; Clear obstructions; Ensure proper sizing for the room; Check drain hose for kinks. |
| அலகு சத்தமாக உள்ளது. | அலகு சமதளப் பரப்பில் இல்லை; காற்று வடிகட்டி அடைக்கப்பட்டுள்ளது; உள் கூறுகள் அதிர்வுறுகின்றன. | Place on a level surface; Clean air filter; If noise persists and is unusual, contact support. |
| யூனிட்டில் இருந்து தண்ணீர் கசிகிறது. | Water tank not properly seated; Continuous drain hose not securely connected or damaged. | Ensure water tank is fully inserted; Check continuous drain hose connection and condition. |
| சுருள்களில் உறைபனி. | Operating in low temperatures. | This is normal; the unit will automatically defrost. Ensure room temperature is not excessively low. |
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Your EUHOMY 20L Dehumidifier comes with a 12 மாத உத்தரவாதம் வாங்கிய தேதியிலிருந்து.
EUHOMY also provides வாழ்நாள் தொழில்நுட்ப ஆதரவு for this product. Our dedicated support team is available 24/7 to assist you with any questions or issues you may encounter.
For warranty claims, technical assistance, or any other inquiries, please refer to the contact information provided on your purchase receipt or visit the official EUHOMY website. Please have your model number (OL20-BD068M) and purchase date ready when contacting support.
