BARTEC TPMS-PAD Programming Accessory Device Instructions

BARTEC TPMS-PAD Programming Accessory Device

விவரக்குறிப்புகள்

பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

Please read the mounting instructions carefully before mounting the BARTEC Sensor HD and follow the directions. Incorrect mounting of the BARTEC Sensor HD may lead to the malfunction and failure of the TPMS system. In case the sensor is damaged or has visible defects, set aside or discard and use a new sensor and immediately contact your supplier. The sensor is intended for vehicles that are equipped with a tyre pressure monitoring system exactor. With this system the vehicle owner will still need to regularly check the tyre pressure/tyre condition. BARTEC recommends having the sensors installed and programmed by a reputable service provider and professional technician with proper equipment. In case of incorrect mounting or improper use of the sensor, any warranty is voided. Please contact your supplier if you notice any defects.

மேலும் குறிப்புகள்

• சென்சார் பொருத்துவதற்கு முன், அது உங்கள் வாகனத்திற்கு அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளதா எனச் சரிபார்க்கவும்.
• The band is approved for rims of size 17.5 – 24.5 inches.
• Check the sensor functionality before mounting it:
• BARTEC Sensor HD Universal must be programmed for a specific make, model, year vehicle by using a suitable TPMS programming tool before use
• BARTEC Sensor HD with band have a maximum permitted speed of 130 km/h
• சென்சார் மவுண்டிங் பேஸ்டால் மாசுபடவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
• The sensor must not slip on the rim.
• The sensor is only approved for one-piece rims.

சட்டசபை வழிமுறைகள்

1. Check communication with the sensor before it is fitted using the TPMS hand-held tool and program if necessary.
2. Using a quality Tire Machine, remove the tire from the rim. Degrease and clean the rim prior to mounting the sensor to the rim with the band. When mounting the sensor to the rim, position of the Sensor near to the valve by aligning the white arrow on the sensor toward the center of valve hole.
3. Insert the band with the soft side up first through opening l (pie 3a), then out of opening 2 (pie 3b) and pull the band through the sensor until it is near to the plastic ring.
4. Place the sensor next to the valve. Align the white arrow on the sensor touching the center of the valve hole and tighten the band as shown. The sensor must no longer be able to move or slip. Once the two layers of the band are bonded together, further apply pressure to the along the bonded layers to confirm it is secure. In the case of conical rims, the band must be on the smallest diameter of the wheel!
5. Tire fitting: When fitting, make sure that the sensor does not come into contact with the tire. When mounting the second tire wall, avoid any contact between the mounting tool (2) and the sensor. When starting to mount the second tire wall, note the position of the sensor as shown.
6. In the case of twin wheels, do not position the valves exactly opposite one another.

உத்தரவாதம்

The warranty period of any BARTEC Sensor HD Universal is 24 months from the date of purchase or up to 40,000 km whichever occurs first. Bartee Auto ID GmbH does not assume any liability for consequential damages of any kind. Any warranty claims must be presented to Bartee Auto ID GmbH within 30 days of the defect.

FCC எச்சரிக்கை

இந்த சாதனம் FCC விதிகளின் பகுதி 15 உடன் இணங்குகிறது. செயல்பாடு பின்வரும் இரண்டு நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது

1. இந்த சாதனம் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தாது, மற்றும்
2. தேவையற்ற செயல்பாட்டை ஏற்படுத்தக்கூடிய குறுக்கீடு உட்பட, பெறப்பட்ட எந்தவொரு குறுக்கீட்டையும் இந்தச் சாதனம் ஏற்க வேண்டும்.

இணக்கத்திற்குப் பொறுப்பான தரப்பினரால் வெளிப்படையாக அங்கீகரிக்கப்படாத எந்த மாற்றங்களும் மாற்றங்களும் சாதனத்தை இயக்குவதற்கான பயனரின் அதிகாரத்தை ரத்து செய்யலாம்.

குறிப்பு: இந்த உபகரணங்கள் சோதனை செய்யப்பட்டு, FCC விதிகளின் பகுதி 15 க்கு இணங்க, வகுப்பு B டிஜிட்டல் சாதனத்திற்கான வரம்புகளுக்கு இணங்குவது கண்டறியப்பட்டது. இந்த வரம்புகள் குடியிருப்பு நிறுவலில் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீடுகளுக்கு எதிராக நியாயமான பாதுகாப்பை வழங்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த உபகரணமானது பயன்பாடுகளை உருவாக்குகிறது மற்றும் ரேடியோ அலைவரிசை ஆற்றலைக் கதிர்வீச்சு செய்ய முடியும், மேலும் நிறுவப்படாவிட்டால் மற்றும் அறிவுறுத்தல்களின்படி பயன்படுத்தினால், ரேடியோ தகவல்தொடர்புகளில் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீடு ஏற்படலாம். இருப்பினும், ஒரு குறிப்பிட்ட நிறுவலில் குறுக்கீடு ஏற்படாது என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை. இந்த சாதனம் வானொலி அல்லது தொலைக்காட்சி வரவேற்பில் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தினால், அதை சாதனத்தை ஆஃப் மற்றும் ஆன் செய்வதன் மூலம் தீர்மானிக்க முடியும், பின்வரும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நடவடிக்கைகளின் மூலம் குறுக்கீட்டை சரிசெய்ய முயற்சிக்க பயனர் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்.

• பெறும் ஆண்டெனாவை மாற்றியமைக்கவும் அல்லது இடமாற்றவும்.
• உபகரணங்கள் மற்றும் ரிசீவர் இடையே பிரிவை அதிகரிக்கவும்.
• ரிசீவர் இணைக்கப்பட்டுள்ள சுற்றுவட்டத்திலிருந்து வேறுபட்ட ஒரு அவுட்லெட்டில் உபகரணங்களை இணைக்கவும்.
• உதவிக்கு டீலர் அல்லது அனுபவம் வாய்ந்த ரேடியோ/டிவி தொழில்நுட்ப வல்லுநரை அணுகவும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

• எனது சாதனம் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தினால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
  Please refer to the ‘Troubleshooting’ section for steps to resolve interference issues, including reorienting antennas, increasing separation, and checking power circuits.
• இந்தச் சாதனத்தை நான் மாற்றலாமா?
  No, any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment and are not recommended.