ப்ரோ-ஜெக்ட் பிரைமரி E டர்ன்டபிள் வழிமுறை கையேடு

Pro-Ject Primary E Turntable

தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்

Technical specifications Pro-Ject Primary E / Pro-Ject 8.6E

• பெயரளவு வேகம் 33/45 ஆர்பிஎம்
• வேக மாறுபாடு 33: 0,80% 45: 0,70%
• ஆஹா மற்றும் படபடப்பு 33: 0,29% 45: 0,27%
• சத்தத்திற்கான சமிக்ஞை -65dB
• பயனுள்ள தொனி நிறை 8 கிராம்
• பயனுள்ள தொனி நீளம் 8,6″ (218,5மிமீ)
• ஓவர்ஹாங் 22 மிமீ
• மின் நுகர்வு 4.5W
• Power cord suitable for your country’s mains supply (EU, UK, US, AUS)
• Dimensions (W x H x D) 420 x 112 x 330mm (WxHxD)
• எடை 4.0 கிலோ

Technical specifications MM-Cartridge Ortofon OM

• அதிர்வெண் வரம்பு 20-22.000Hz
• சேனல் பிரிப்பு 20dB/1kHz
• வெளியீடு தொகுதிtagஇ 4.5எம்.வி
• பரிந்துரைக்கப்பட்ட சுமை
• மின்தடை
• 47 கிலோமீட்டர்ampஆயுள் இணைப்பு-எம்எம்-உள்ளீடு
• Compliance/stylus type 20μm/mN – Spherical
• பரிந்துரைக்கப்பட்ட கண்காணிப்பு சக்தி 17.5mN
• எடை 5 கிராம்

கட்டுப்பாடுகள், அம்சங்கள் மற்றும் இணைப்புகள்

1. பவர் சுவிட்ச்
2. Stepped drive pulley and drive belt *
3. உணர்ந்த பாயுடன் தட்டு *
4. டோனெர்ம் எதிர் எடை
5. டோனெர்ம் லிப்ட் லீவர்
6. டோனெர்ம் ஓய்வு மற்றும் நீக்கக்கூடிய போக்குவரத்து பூட்டு
7. டோனெர்ம் குழாய்
8. Headshell with finger lift and pre-mounted Ortofon OM
9. மூடி
10. மூடி கீல்
11. கீல் ஃபாஸ்டென்சர்கள்
12. பவர் கார்டு (உங்கள் நாட்டின் மெயின்களுக்கு ஏற்றது)
13. சமிக்ஞை வெளியீட்டு கேபிள்
    ஆலன் சாவி 1.5மிமீ (காட்டப்படவில்லை)*
    ஒற்றை அடாப்டர் (காட்டப்படவில்லை) *

அன்புள்ள இசை காதலன்,

• புரோ-ஜெக்ட் ஆடியோ சிஸ்டம்ஸ் ரெக்கார்ட் பிளேயரைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் நன்றி.
• Your Primary E turntable has been handcrafted and rigorously tested by skilled technicians to give you years of enjoyable, trouble free service.
• உங்களுக்கு கூடுதல் உதவி தேவைப்பட்டால் உங்கள் வியாபாரிகளைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

முக்கியமானது:
முக்கிய பகுதிகளுக்கு சேதம் ஏற்படாமல் இருக்க உங்கள் டர்ன்டபிள் ஓரளவு பிரிக்கப்பட்டது. போக்குவரத்தில் பேக்கேஜிங் அல்லது சாதனம் சேதமடையவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த உடனடியாக சரிபார்க்கவும். நீங்கள் பாகங்கள் காணவில்லை அல்லது அலகு சேதமடைந்திருந்தால், தயவுசெய்து செயல்பட வேண்டாம் மற்றும் உங்கள் வியாபாரிகளை தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

• மின் கம்பியானது, மின் இணைப்பை இணைக்கவும், மின் இணைப்பிலிருந்து துண்டிக்கவும் பயன்படுகிறது. பிளக் எல்லா நேரங்களிலும் எளிதாக அணுகக்கூடியதாக இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள். பவர் கார்டைத் துண்டிக்கும்போது பிளக்கைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் கைகள் ஈரமாக இருக்கும்போது அல்லது d இருக்கும்போது பவர் கார்டை ஒருபோதும் கையாள வேண்டாம்.amp.
• சாதனத்தில் திரவங்கள் நுழைவதைத் தவிர்க்கவும். மலர் குவளை போன்ற திரவத்தைக் கொண்ட எந்தப் பொருளையும் சாதனத்தில் அல்லது அருகில் வைக்க வேண்டாம். சாதனத்தில் எந்த திரவத்தையும் கொட்ட வேண்டாம். ஒளிரும் மெழுகுவர்த்திகள் போன்ற எந்த நிர்வாண சுடர் ஆதாரங்களையும் சாதனத்தில் அல்லது அருகில் வைக்காதீர்கள். தயாரிப்பு d இல் பயன்படுத்தப்படாதுamp அல்லது ஈரமான இடங்கள், குளியல் தொட்டி, மடு, நீச்சல் குளம் அல்லது வேறு ஏதேனும் ஒத்த நிலைமைகளுக்கு அடுத்ததாக.
• மூச்சுத்திணறல் ஏற்படுவதைத் தடுக்க, பிளாஸ்டிக் பைகளை குழந்தைகளிடமிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.

தட்டு மற்றும் டிரைவ் பெல்ட் நிறுவல்
ப்ரவுன் பேப்பர் செருகியை அகற்றவும், இது தட்டுகளை போக்குவரத்து நிலையில் வைத்திருக்கும். உணர்ந்த பாயை தட்டின் மேல் வைக்கவும். பின்வரும் விளக்கத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி டிரைவ் பெல்ட்டை நிறுவவும்.

கார்ட்ரிட்ஜ் டவுன்ஃபோர்ஸ் சரிசெய்தல்

• வழங்கப்பட்ட எதிர் எடை (8) 3 - 7 கிராம் (எடை எண் 81) எடையுள்ள தோட்டாக்களுக்கு ஏற்றது. எதிர் எடையானது தொழிற்சாலையில் இருந்து முன்னரே அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
• நீங்கள் கண்காணிப்பு சக்தியை அமைக்க வேண்டும் என்றால், பின்வரும் வழிமுறைகளைப் படிக்கவும்:
• Place the stylus pressure gauge onto the platter. To adjust the amount of pressure, carefully move the counterweight along the support rod, until the stylus pressure is sufficient to raise the pressure gauge to the level position.
• Moving the counterweight away from the cartridge will reduce pressure and towards will increase pressure. Finally secure the counterweight using hexagonal key provided.
• ஸ்டைலஸ் கேஜ் நிலை ஆனால், சரியான அழுத்தம் அடையப்படுகிறது. இருப்பினும், போதுமான அல்லது அதிக அழுத்தம் இருந்தால், பாதை நகரவோ அல்லது சாய்வவோ இருக்காது.

க்கு இணைப்பு ampஆயுள்

• ரெக்கார்ட் பிளேயர் உடன் இணைக்க கேப்டிவ் டோனார்ம் சிக்னல் லீட் (11) உள்ளது amplifier. Use the Phono input (sometimes labelled gram, disc or RIAA) on your ampஆயுள். ஃபோனோ உள்ளீடு சரியான பொருத்தத்தை வழங்குகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் மற்றும் ampபயன்படுத்தப்படும் கெட்டி வகைக்கான உயர்வு. வரி உள்ளீடுகள் (சிடி, ட்யூனர், டேப் அல்லது வீடியோ போன்றவை) பொருத்தமானவை அல்ல.
• இடது மற்றும் வலது சேனலை சரியாக இணைப்பதில் கவனமாக இருங்கள். வலது சேனல் பொதுவாக சிவப்பு, இடது சேனல் கருப்பு அல்லது வெள்ளை என்று குறிக்கப்படும். உங்கள் கையேட்டை சரிபார்க்கவும் amplifier for relevant information. An earthing wire may be  connected to the screw terminal between the sockets if you encounter humming problems.
• உங்கள் என்றால் ampலைஃப்பியரில் ஃபோனோ கேட்ரிட்ஜ்களுக்கு ஏற்ற உள்ளீடு இல்லை, உங்களுக்கு ஒரு தனி ஃபோனோ தேவைப்படும் ampஆயுள் எஸ்tagஇ. எம்எம் அல்லது எம்சி தோட்டாக்களுக்கு, பின்னர் ரெக்கார்ட் பிளேயருக்கும் இலவச லைன் லெவல் உள்ளீட்டிற்கும் இடையே இணைக்கப்பட்டுள்ளது ampஆயுள்.
• ப்ரோ-ஜெக்ட் ஆடியோ ஃபோனோ பற்றிய விரிவான தயாரிப்பு தகவலுக்கு Ampஆயுள் தண்டவாளர்கள் தயவுசெய்து புரோ-ஜெக்ட்டைப் பார்க்கவும் web தளம் www.project-audio.com.

மெயின் மின் இணைப்பு

The turntable is supplied with a power cord suitable your country’s mains supply. Connect the power cord to the mains.

• மூடி பொருத்துதல்
  மூடியை (தூசி கவர்) கீல் முனைகளுக்கு மேல் கவனமாக பொருத்தி, திறக்க அல்லது மூடுவதற்கு மிகவும் கடினமாக இல்லாமல் மூடி நீங்கள் விரும்பும் இடத்தில் திறந்திருக்கும் வரை திருகுகளை (9) சரிசெய்யவும்.
• ஆன் மற்றும் ஆஃப்
  பவர் சுவிட்சை அழுத்தினால் (1) மாறி மாறி மோட்டாரைத் தொடங்குகிறது அல்லது நிறுத்துகிறது.

ரீப்ளே வேகத்தை மாற்றுகிறது
மோட்டார் புல்லியின் (2) பெரிய விட்டம் கொண்ட பகுதியின் மீது பெல்ட்டை வைக்கவும். 33 rpm க்கு திரும்ப, புல்லியில் உள்ள சிறிய படியைப் பயன்படுத்தி செயல்முறைகளை மீண்டும் செய்யவும்.

பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்

• உங்கள் ரெக்கார்ட் பிளேயருக்கு சிறிதளவு அல்லது வழக்கமான பராமரிப்பு தேவையில்லை. சிறிது ஈரமாக்கப்பட்ட ஆண்டிஸ்டேடிக் துணியால் தூசியை அகற்றவும். உலர்ந்த துணியை ஒருபோதும் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் இது அதிக தூசியை ஈர்க்கும் நிலையான மின்சாரத்தை உருவாக்கும்! ஆண்டிஸ்டேடிக் துப்புரவு திரவங்கள் சிறப்பு கடைகளில் கிடைக்கின்றன, ஆனால் ரப்பர் பாகங்கள் சேதமடைவதைத் தவிர்க்க குறைவாகவே பயன்படுத்த வேண்டும். சேதத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக சுத்தம் அல்லது பராமரிப்பு மேற்கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பு ஊசி அட்டையைப் பொருத்துவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
• பிளேயர் நீண்ட காலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், சமமற்ற நீட்சியைத் தடுக்க டிரைவ் பெல்ட்டை அகற்றலாம்.

கெட்டி பொருத்துதல் மற்றும் இணைத்தல்
அரை அங்குல பெருகிவரும் துளைகள் கொண்ட அனைத்து தோட்டாக்களையும் ஏற்றலாம். ஊசியின் பாதுகாப்பு அட்டையை விட்டு, ஹெட்ஷெல்லில் ஒவ்வொரு ஸ்லாட்டிலும் ஒரு திருகு வழியாக வழங்கப்பட்ட திருகுகளைப் பயன்படுத்தி கேட்ரிட்ஜை ஹெட்ஷெல்லில் பொருத்தவும் (8). கொட்டைகளை இன்னும் இறுக்க வேண்டாம்.

கேட்ரிட்ஜ் ஊசிகளுடன் டோனார்ம் கம்பிகளை பின்வருமாறு இணைக்கவும்:

• வெள்ளை இடது சேனல் நேர்மறை (L+)
• சிவப்பு வலது சேனல் நேர்மறை (R +)
• பச்சை வலது சேனல் திரும்ப (R -)
• நீல இடது சேனல் திரும்ப (L -)

கெட்டி சரியாக சரிசெய்யப்பட்டால் மட்டுமே ரெக்கார்ட் பிளேயரின் முழு ஒலி தரத்தை அடைய முடியும். இந்த வேலையை சரியாக நிறைவேற்ற புரோ-ஜெக்ட் ஆடியோ சிஸ்டம்ஸ் சீரமைப்பு கருவி போன்ற குறிப்பிட்ட கருவிகள் தேவை. தோட்டாக்களின் சரிசெய்தல் உங்களுக்கு நன்கு தெரியாவிட்டால், தயவுசெய்து உங்கள் புரோ-ஜெக்ட் ஆடியோ சிஸ்டம்ஸ் டீலரின் விருப்பமான உதவிக்கு அழைக்கவும்.

தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: கெட்டி அல்லது டோனெர்ம் தாங்கு உருளைகளை சரிசெய்வது கார்ட்ரிட்ஜ் அல்லது டோனெர்ம் தாங்கு உருளைகளை சேதப்படுத்தாமல் இருக்க மிகப் பெரிய கவனிப்புக்கு அழைப்பு விடுகிறது. தேவையான நடவடிக்கைகள் மற்றும் முன்னெச்சரிக்கைகள் ஏதேனும் உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், உங்கள் உள்ளூர் வியாபாரிகளிடம் உதவி கேட்கவும்.

பயனுள்ள குறிப்புகள்
ரெப்ளேயைத் தொந்தரவு செய்யும் கட்டமைப்பு அதிர்வுகளைத் தவிர்ப்பதற்காக, மரம் அல்லது பல லேயர் பிளை போர்டு போன்ற குறைந்த-அதிர்வு மேற்பரப்பில் ரெக்கார்ட் பிளேயர் வைக்கப்பட வேண்டும்.

சாத்தியமான தவறான பயன்பாடு மற்றும் தவறு நிலைமைகள்

• ப்ரோ-ஜெக்ட் டர்ன்டேபிள்கள் மிக உயர்ந்த தரத்தில் தயாரிக்கப்படுகின்றன மற்றும் தொழிற்சாலையை விட்டு வெளியேறும் முன் கடுமையான தரக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்படுகின்றன. சாத்தியமான தவறுகள் பொருள் அல்லது உற்பத்தி குறைபாடுகள் காரணமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் சில நேரங்களில் தவறான பயன்பாடு அல்லது துரதிர்ஷ்டவசமான சூழ்நிலைகளால் ஏற்படலாம். எனவே பின்வரும் பொதுவான தவறு அறிகுறிகளின் பட்டியல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
• யூனிட் இயக்கப்பட்டிருந்தாலும் தட்டு மாறாது:
• அலகு பிரதான மின்சக்தியுடன் இணைக்கப்படவில்லை. சாக்கெட்டில் மெயின்கள் இல்லை.
• டிரைவ் பெல்ட் பொருத்தப்படவில்லை அல்லது நழுவிவிட்டது.

ஒன்று அல்லது வேறு சேனல் அல்லது இரண்டு சேனல்கள் மூலம் சமிக்ஞை இல்லை: 

• கேட்ரிட்ஜிலிருந்து உள் டோனார்ம் வயரிங் அல்லது அதிலிருந்து கை முன்னணி அல்லது அதிலிருந்து ஃபோனோ பெட்டிக்கு அல்லது அதற்கும் இடையில் சிக்னல் தொடர்பு இல்லை ampதூக்கிலிடுபவர். இது தவறான பிளக், உடைந்த கம்பி அல்லது சாலிடர் கூட்டு அல்லது வெறுமனே தளர்வான பிளக்/சாக்கெட் இணைப்பு காரணமாக இருக்கலாம்.
• ஃபோனோ உள்ளீடு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை ampஆயுள்.
• Ampஆயுட்காலம் இயக்கப்படவில்லை.
• Ampலிஃபையர் அல்லது ஸ்பீக்கர்கள் குறைபாடுடையவை அல்லது ஒலியடக்கப்பட்டுள்ளன.
• ஒலிபெருக்கிகளுடன் தொடர்பு இல்லை.

ஃபோனோ உள்ளீட்டில் வலுவான ஹம்:

• கெட்டி அல்லது கை அல்லது கை கேபிளிலிருந்து பூமி இணைப்பு இல்லை ampலைஃபையர், அல்லது எர்த் லூப். ஒன்று அல்லது இரண்டு சேனல்களிலிருந்தும் சிதைந்த அல்லது சீரற்ற ஒலி:
• ரெக்கார்ட் பிளேயர் தவறான உள்ளீட்டில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது ampஆயுள், அல்லது MM/MC சுவிட்ச் தவறாக அமைக்கப்பட்டது. ஊசி அல்லது கான்டிலீவர் சேதமடைந்தது.
• Wrong r.p.m., drive belt is overstretched or dirty, platter bearing without oil, dirty or damaged.

சேவை

• மேலே உள்ள தகவல்கள் இருந்தபோதிலும் உங்களால் தீர்க்கவோ அல்லது அடையாளம் காணவோ முடியாத ஒரு சிக்கலை நீங்கள் சந்தித்தால், மேலும் ஆலோசனைக்கு உங்கள் டீலரைத் தொடர்பு கொள்ளவும். பிரச்சனைக்கு தீர்வு காண முடியாத பட்சத்தில் மட்டுமே உங்கள் நாட்டில் உள்ள பொறுப்பான விநியோகஸ்தருக்கு யூனிட்டை அனுப்ப வேண்டும்.
• அலகு சரியாக தொகுக்கப்பட்டால் மட்டுமே உத்தரவாத பழுதுபார்ப்பு செய்யப்படும். இந்த காரணத்திற்காக அசல் பேக்கேஜிங் வைத்திருக்க பரிந்துரைக்கிறோம்.
• இந்த பயனர் வழிகாட்டியின் கடைசி பக்கத்தில் உள்ள வரைபடங்களின்படி அசல் பேக்கேஜிங்கில் பாதுகாப்பாக பிரிக்கப்பட்டு சரியாக தொகுக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தாமல் ஒரு ரெக்கார்ட் பிளேயரை ஒருபோதும் திருப்பித் தர வேண்டாம்.
• ரெக்கார்ட் பிளேயரை கவனமாக பேக்கேஜிங் செய்வதற்கு முன்பு, கார்ட்ரிட்ஜ் பாதுகாப்பு தொப்பி மற்றும் டோனெர்ம் குழாய் (66) க்கான போக்குவரத்து பூட்டை பொருத்தவும்.

உத்தரவாதம்

அசல் பேக்கேஜிங் இல்லாமல் பயன்பாட்டிற்கான மற்றும் / அல்லது போக்குவரத்தின் மூலம் இந்த வழிமுறைகளை பின்பற்றாததால் ஏற்படும் சேதங்களுக்கு உற்பத்தியாளர் எந்த பொறுப்பையும் ஏற்கவில்லை. அங்கீகரிக்கப்படாத நபர்களால் உற்பத்தியின் எந்தப் பகுதியையும் மாற்றியமைத்தல் அல்லது மாற்றுவது, வாடிக்கையாளரின் சட்டபூர்வமான உரிமைகளுக்கு மேல் மற்றும் அதற்கு மேல் எந்தவொரு பொறுப்பிலிருந்தும் உற்பத்தியாளரை விடுவிக்கவும்.

ப்ரோ-ஜெக்ட் ஆடியோ சிஸ்டம்ஸ் என்பது H. Lichtenegger இன் பதிவுசெய்யப்பட்ட வர்த்தக முத்திரையாகும்.

இந்த வழிகாட்டி உருவாக்கப்பட்டது: Pro-Ject ஆடியோ சிஸ்டம்ஸ் பதிப்புரிமை © 2018. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.
பத்திரிக்கைக்கு செல்லும் போது தகவல் சரியாக இருந்தது. தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியின் தற்போதைய செயல்முறையை நிலைநிறுத்துவதற்கு அவசியமானதாகக் கருதப்படுவதால், முன் அறிவிப்பு இல்லாமல் தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்பில் மாற்றங்களைச் செய்வதற்கான உரிமையை உற்பத்தியாளர் வைத்திருக்கிறார்.

© Pro-Ject Audio Systems · Pro-Ject Primary E / Pro-Ject 8.6E · Revision 2018.04.03

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்