டெலிட் தொகுதிகள் லினக்ஸ் USB டிரைவர்கள் மென்பொருள் பயனர் வழிகாட்டி

டெலிட் தொகுதிகள் லினக்ஸ் USB டிரைவர்கள்
மென்பொருள் பயனர் வழிகாட்டி

டெலிட் தொழில்நுட்ப ஆவணம்

பொருந்தக்கூடிய அட்டவணை

அறிமுகம்

1.1.நோக்கம்
பொருந்தக்கூடிய அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள டெலிட் தொகுதிகளுக்கு எந்த லினக்ஸ் கர்னல் இயக்கிகள் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் வழக்கமான பயன்பாட்டு நிகழ்வுகளுக்கு லினக்ஸ் சாதனங்களை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பதை இந்த ஆவணம் விவரிக்கிறது.

1.2. பார்வையாளர்கள்

இந்த ஆவணம் டெலிட் வாடிக்கையாளர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், அவர்கள் லினக்ஸ் சூழலில் பொருந்தக்கூடிய அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள டெலிட் தொகுதிகளை செயல்படுத்த உள்ளனர்.

1.3.தொடர்பு தகவல், ஆதரவு

பொதுவான தொடர்பு, தொழில்நுட்ப ஆதரவு சேவைகள், தொழில்நுட்பக் கேள்விகள் மற்றும் ஆவணப் பிழைகள் பற்றிய அறிக்கைகளுக்கு Telit தொழில்நுட்ப ஆதரவைத் தொடர்புகொள்ளவும்:

• TS-EMEA@telit.com
• TS-AMERICAS@telit.com
• TS-APAC@telit.com
• TS-SRD@telit.com
• TS-ONEEDGE@telit.com

மாற்றாக, பயன்படுத்தவும்:
https://www.telit.com/contact-us/

டெலிட் மாட்யூல்களை நீங்கள் எங்கு வாங்கலாம் அல்லது பாகங்கள் மற்றும் கூறுகள் பற்றிய பரிந்துரைகளைப் பற்றிய விரிவான தகவலுக்கு, இங்கு செல்க: https://www.telit.com  அவரது வழிகாட்டியை முடிந்தவரை உதவிகரமாக மாற்றுவதே எங்கள் நோக்கம். மேம்பாடுகளுக்கான உங்கள் கருத்துகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும். எங்கள் தகவல் குறித்த பயனர் கருத்தை Telit பாராட்டுகிறது.
1.4 சின்ன மரபுகள்

	ஆபத்து: இந்தத் தகவல் கண்டிப்பாகப் பின்பற்றப்பட வேண்டும் அல்லது பேரழிவுகரமான உபகரணச் செயலிழப்பு அல்லது தனிப்பட்ட காயம் ஏற்படலாம்.
	எச்சரிக்கை: தொகுதி ஒருங்கிணைப்பு பற்றிய முக்கியமான படிகளில் பயனரை எச்சரிக்கிறது.
	குறிப்பு/உதவிக்குறிப்பு: எப்போது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று ஆலோசனைகளையும் பரிந்துரைகளையும் வழங்குகிறது தொகுதியை ஒருங்கிணைக்கிறது.
	மின்-நிலை வெளியேற்றம்: சரியான அடித்தளத்தை எடுக்க பயனருக்கு அறிவிக்கிறது தயாரிப்பு கையாளும் முன் முன்னெச்சரிக்கைகள்.

அட்டவணை 1: சின்ன மரபுகள்

அனைத்து தேதிகளும் ISO 8601 வடிவத்தில் உள்ளன, அதாவது YYYY-MM-DD.

1.5. தொடர்புடைய ஆவணங்கள்

• Telit QMI SDK மற்றும் TQCM பயனர் கையேடு, 1VV0301643
• uxfp மென்பொருள் பயனர் கையேடு, 1VV0301613
• பொருந்தக்கூடிய அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள டெலிட் தொகுதிகளின் AT கட்டளைகள் குறிப்பு வழிகாட்டி

2. இயக்க முறைமை அமைப்பு

2.1. சுருக்கம்
பொருந்தக்கூடிய அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள டெலிட் தொகுதிகள், பயன்பாட்டில் உள்ள தயாரிப்பு ஐடியின் (PID) படி பல்வேறு வகையான சாதனங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. கீழே உள்ள அட்டவணை சாதன வகைக்கும் பயன்படுத்தப்படும் கர்னல் இயக்கிக்கும் இடையிலான தொடர்பைப் பட்டியலிடுகிறது:

ஒரு குறிப்பிட்ட சாதன வகையைப் பயன்படுத்த, தொடர்புடைய தொகுதி கர்னல் கட்டமைப்பில் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.

சில கர்னல் தொகுதிகள் ஒரு குறிப்பிட்ட கர்னல் பதிப்பில் தொடங்குவதைக் காணலாம் (எ.கா. cdc_mbim 3.8 இலிருந்து கிடைக்கிறது). பயன்பாட்டில் உள்ள கர்னல் பதிப்பால் இயக்கி ஆதரிக்கப்படவில்லை எனில், கர்னலை மேம்படுத்துவது அல்லது தேவையான பேட்ச்களை பேக்போர்ட் செய்வது குறித்து பரிசீலிக்கவும்.

2.2 USB கலவைகள்

2.2.1. PIDகள் மற்றும் தொடர்புடைய கலவைகள்
லினக்ஸில் தற்போது ஆதரிக்கப்படும் யூ.எஸ்.பி தொகுப்புகளை பின்வரும் அட்டவணை பட்டியலிடுகிறது
PID:

அட்டவணை 3: PIDகள் மற்றும் தொடர்புடைய கலவைகள்

கலவை பற்றிய கூடுதல் விவரங்களுக்கு, பயன்பாட்டில் உள்ள தொகுதியின் மென்பொருள் பயனர் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
கட்டளை:
$ lsusb
ஹோஸ்டுடன் இணைக்கப்பட்ட USB சாதனங்களை பட்டியலிட பயன்படுத்தலாம்.

USB கலவையை எவ்வாறு மாற்றுவது மற்றும் வெளிப்படும் சாதனங்களின் நோக்கத்தை அடையாளம் காண மோடம் பயனர் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.

2.2.2. பல கட்டமைப்பு கலவைகள்
சில கலவைகள் பல உள்ளமைவுகளைக் காட்டுகின்றன (எ.கா. 0x1056): முன்னிருப்பாக முதல்
அமைப்பு முறையால் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
உள்ளமைவை மாற்ற, விரும்பிய மதிப்பை எழுத வேண்டும் file:
/sys/bus/USB/சாதனங்கள்/ / கட்டமைப்பு மதிப்பு எ.கா
# எதிரொலி > /sys/bus/USB/devices/ / கட்டமைப்பு மதிப்பு
கட்டமைப்பை மாற்ற usb_modeswitch கருவியும் பயன்படுத்தப்படலாம், எ.கா:
# usb_modeswitch -v 0x1bc7 -p -உ

2.2.3. கர்னல் தொகுதி விருப்பம்
விருப்பம் கர்னல் தொகுதி தேவைப்படும் ஆதரிக்கப்படும் கலவையைப் பயன்படுத்தும் போது மற்றும் சீரியல் போர்ட்கள் /dev இல் கிடைக்காது, அந்த கலவைக்கான ஆதரவு இருக்கலாம்
பயன்பாட்டில் உள்ளதை விட சமீபத்திய கர்னல் பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டது.
கர்னல் பதிப்பை மேம்படுத்துவது அல்லது அத்தியாயம் 5 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளவற்றில் தேவையான இணைப்புகளை பேக்போர்ட் செய்வதுதான் தீர்வு.
பயன்பாட்டில் உள்ள கலவைக்கு இயக்க நேர ஆதரவைச் சேர்க்க முடியும். ரூட் சலுகைகளுடன், பின்வரும் கட்டளைகளை தட்டச்சு செய்யவும்:

டெலிட் தொகுதிகள் லினக்ஸ் USB டிரைவர்கள் மென்பொருள் பயனர் வழிகாட்டி
# modprobe விருப்பம்
# எதிரொலி 1bc7 > /sys/bus/USB-serial/drivers/option1/new_id
எங்கே ஆதரிக்கப்பட வேண்டிய கலவையின் PID ஆகும்.

தொகுப்பில் நெட்வொர்க் அடாப்டரும் இருந்தால், சீரியல் போர்ட்களுக்கான இயக்க நேர ஆதரவைச் சேர்ப்பதற்கு முன், அது கர்னலால் சரியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
ADB சாதனம் கலவையில் இருந்தால், தொடர் போர்ட்களுக்கான இயக்க நேர ஆதரவைச் சேர்ப்பது, ADB சாதனம் சீரியல் போர்ட்டுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளதால், சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கிறது.

விருப்பமாக ஆதரிக்கப்படும் டெலிட் PIDகளின் மிகவும் புதுப்பித்த பட்டியலுக்கு, மெயின்லைனில் உள்ள மூலக் குறியீட்டைப் பார்க்கவும், TELIT_VENDOR_ID விற்பனையாளர் ஐடி (VID) உள்ள அனைத்து சாதன உள்ளீடுகளையும் தேடவும்.
பத்தி 2.2.1 இல் விடுபட்ட கலவைக்கான ஆதரவு தேவைப்பட்டால், கோரிக்கையுடன் வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

2.2.4. கர்னல் தொகுதி qmi_wwan
qmi_wwan கர்னல் தொகுதி தேவைப்படும் ஆதரிக்கப்படும் கலவையைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​கட்டளை வழங்கிய பட்டியலில் மோடம் தொடர்பான பிணைய இடைமுகம் எதுவும் இல்லை:
$ IP இணைப்பு நிகழ்ச்சி
பயன்பாட்டில் உள்ளதை விட புதிய கர்னல் பதிப்பில் அந்த கலவைக்கான ஆதரவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
கர்னல் பதிப்பை மேம்படுத்துவது அல்லது அத்தியாயம் 5 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளவற்றில் தேவையான இணைப்புகளை பேக்போர்ட் செய்வதுதான் தீர்வு.
பயன்பாட்டில் உள்ள கர்னல் CDC-WDM ஐச் செய்ய வேண்டியிருந்தால்: விடுபட்ட அறிவிப்புகளின் காரணமாக "ஒத்திசைவற்ற" என்பதைச் சரிசெய்து, அதை USB-ல் செய்ததைப் போலவே மாற்றியமைக்க வேண்டும்:
"CDC-WDM: விடுபட்ட அறிவிப்புகளின் காரணமாக "ஒத்திசைவில்லா" என்பதை சரிசெய்யவும்
விருப்பமாக ஆதரிக்கப்படும் டெலிட் PIDகளின் மிகவும் புதுப்பித்த பட்டியலுக்கு, மெயின்லைனில் உள்ள மூலக் குறியீட்டைப் பார்க்கவும், விற்பனையாளர் ஐடி (VID) 0x1bc7 உடன் சாதனத்தின் அனைத்து உள்ளீடுகளையும் தேடவும்.

பத்தி 2.2.1 இல் விடுபட்ட கலவைக்கான ஆதரவு தேவைப்பட்டால், கோரிக்கையுடன் வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

2.2.4.1. qmi_wwan மற்றும் QMAP
கர்னல் பதிப்பு 4.12 முதல், qmi_wwan Qualcomm Multiplexing and Aggregation Protocol (QMAP) ஐ ஆதரிக்கிறது.
க்யூஎம்ஏபி பல சமகால PDNகள் நிர்வாகத்திற்கு தேவைப்படுகிறது மற்றும் செயல்திறன் அடிப்படையில் உயர்-பூனை மோடம்களில் இருந்து அதிகமானவற்றைப் பெறுகிறது.
கர்னல் பக்க QMAP மேலாண்மை qmi_wwan sys மூலம் செய்யப்படுகிறது files: மேலும் விவரங்களுக்கு கர்னல் ஆவணங்களைச் சரிபார்க்கவும்.
QMAP செயலாக்கத்திற்கு பயனர்வெளி மட்டத்தில் செயல்படுத்தப்படும் ஒரு சிறப்பு மோடம் உள்ளமைவும் தேவைப்படுகிறது: பின்பற்றுவதற்கான செயல்முறை பயன்படுத்தப்பட்ட கருவிகளைப் பொறுத்தது.
நிலையான பதிப்பைப் பெற, பத்தி 6.2 இல் தொடர்புடைய qmi_wwan QMAP தொடர்பான திருத்தங்களைச் சரிபார்க்கவும்.

QMAP அமைக்கப்படாதபோது, ​​qmi_wwan இல் RX URB அளவு 2048 பைட்டுகளை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.
இந்த அமைப்பை இயக்க நேரத்தில் உள்ளமைக்கலாம், தரவு இணைப்பை அமைப்பதற்கு முன், பிணைய இடைமுகத்தின் MTUஐ அனுமதிக்கப்பட்ட மதிப்பு > 2048க்கு மாற்றலாம் (எண்ட்பாயிண்ட் அதிகபட்ச பாக்கெட் அளவின் பலமாக இருக்கக்கூடாது), எ.கா. IP இணைப்புத் தொகுப்பு MTU 2500
நிரந்தர அமைப்பிற்கு, பின்வரும் வரி: dev->rx_urb_size = 2048; வெற்றிகரமான வழக்கில் திரும்பும் முன் qmi_wwan.c செயல்பாடு qmi_wwan_bind இல் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.

மோடம் பயன்படுத்துதல்

3.1 தொடர் துறைமுகங்களைப் பயன்படுத்துதல்
பயன்பாட்டில் உள்ள இயக்கியின் படி, பின்வரும் சாதனங்கள் தொடர் துறைமுகங்களுக்காக உருவாக்கப்படுகின்றன:

அட்டவணை 4: சாதனப் பெயர்கள் மற்றும் தொடர்புடைய கர்னல் தொகுதிகள்
இவை லினக்ஸ் கேரக்டர் சாதனங்கள் மற்றும் tty லேயரால் செயல்படுத்தப்படும் பெரும்பாலான அம்சங்களை ஆதரிக்கின்றன: example, AT கட்டளைகளை அனுப்ப மினிகாம் போன்ற டெர்மினல் எமுலேட்டரைப் பயன்படுத்தலாம்.
இந்தச் சாதனங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான குறியீட்டை எழுதும் போது, ​​எழுத்து சாதனங்களுடன் தொடர்புடைய நிரலாக்க மொழி API ஐப் பார்க்கவும். ஒரு முன்னாள்ample, C பயன்பாடுகள் கணினி தலைப்பில் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்தலாம் files fcntl. h மற்றும் unistd. ம. மேலும் விவரங்களுக்கு தொடர்புடைய மேன் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

AT கட்டளைகளை அனுப்பும் போது, ​​பதிலைப் பெறுவதற்கு DTR ஐ வலியுறுத்துவது கட்டாயமாகும்.

3.1.1. தொடர் துறைமுகங்கள் மூலம் தரவு இணைப்பு
தொடர் போர்ட்கள் மூலம் டயல்-அப் இணைப்புகளை உருவாக்க pppd மென்பொருளைப் பயன்படுத்தலாம். தயவுசெய்து pppd அதிகாரியைப் பார்க்கவும் webகூடுதல் விவரங்கள் மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட மூலக் குறியீடுக்கான தளம்.

3.2 நெட்வொர்க் அடாப்டரைப் பயன்படுத்துதல்
ஒரு பிணைய அடாப்டர் அல்லது மொபைல் பிராட்பேண்ட் சாதனம் கிடைத்தால் மற்றும் தொடர்புடைய கர்னல் தொகுதி ஏற்றப்பட்டால், இயக்க முறைமையால் பிணைய இடைமுகம் உருவாக்கப்படும்.
பிணைய இடைமுகத்தை நிர்வகிக்க நிலையான லினக்ஸ் கட்டளைகள் (எ.கா. IP, ifconfig) பயன்படுத்தப்படலாம்: மேலும் விவரங்களுக்கு கட்டளையின் மேன் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

3.2.1. நெட்வொர்க் இடைமுகம் மூலம் தரவு இணைப்பு
நெட்வொர்க் இடைமுகம் மூலம் தரவு இணைப்பை நிறுவுவதற்கு, பயன்பாட்டில் உள்ள கர்னல் தொகுதிக்கு ஏற்ப கீழே உள்ள அட்டவணையில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பார்க்கவும்:

டெலிட் தொகுதிகள் லினக்ஸ் USB டிரைவர்கள் மென்பொருள் பயனர் வழிகாட்டி

அட்டவணை 5: பிணைய சாதனம் மற்றும் தொடர்புடைய தரவு இணைப்பு செயல்முறைக்கு பயன்பாட்டில் உள்ள கர்னல் தொகுதி

3.3 ModemManager மற்றும் NetworkManager உடன் மோடத்தைப் பயன்படுத்துதல்

ModemManager என்பது DBus-செயல்படுத்தப்பட்ட டீமான் ஆகும், இது மொபைல் பிராட்பேண்ட் (2G/3G/4G) சாதனங்கள் மற்றும் இணைப்புகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.
ModemManager உண்மையான சாதனத்துடன் (AT கட்டளைகள், MBIM, QMI) தொடர்புகொள்வதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் நெறிமுறையைப் பொருட்படுத்தாமல், மொபைல் பிராட்பேண்ட் மோடம்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான ஒரு ஒருங்கிணைந்த உயர்நிலை API ஐ வழங்குகிறது.
AT-அடிப்படையற்ற மோடம்களை நிர்வகிப்பதற்கு, ModemManager வெளிப்புற நூலகங்களைப் பயன்படுத்துகிறது: QMI-அடிப்படையிலான மோடம்களுக்கு freedesktop.org libqmi, MBIM-அடிப்படையிலான மோடம்களுக்கு libmbim.
ModemManager ஐ freedesktop.org NetworkManager உடன் எளிதாக பிணைய இணைப்புகளை நிர்வகிக்க பயன்படுத்தலாம்.
NetworkManager என்பது நிலையான லினக்ஸ் நெட்வொர்க் உள்ளமைவு கருவித் தொகுப்பாகும். இது டெஸ்க்டாப் முதல் சர்வர் மற்றும் மொபைல் வரை பரந்த அளவிலான நெட்வொர்க்கிங் அமைப்புகளை ஆதரிக்கிறது, பிரபலமான டெஸ்க்டாப் சூழல்கள் மற்றும் சர்வர் உள்ளமைவு மேலாண்மை கருவிகளுடன் நன்றாக ஒருங்கிணைக்கிறது.
NetworkManager டீமானை அணுகுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு முழுமையான D-Bus API ஐ NetworkManager வழங்குகிறது. நெட்வொர்க் நிலை மற்றும் தற்போதைய IP முகவரிகள் அல்லது DHCP விருப்பங்கள் போன்ற பிணைய இடைமுகங்களின் விவரங்களை வினவுவதற்கு இந்த இடைமுகம் பயன்படுத்தப்படலாம். இணைப்புகளை நிர்வகிப்பதற்கும் API பயன்படுத்தப்படலாம் (உருவாக்கம், செயல்படுத்துதல், செயலிழக்கச் செய்தல்...).
மொபைல் பிராட்பேண்ட் சாதனங்களை ஆதரிக்க NetworkManager freedesktop.org ModemManager ஐப் பயன்படுத்துகிறது.

ஒளிரும் சாதனங்கள்

4.1 ஓவர்view
பின்வரும் அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள மோடம்கள் சிறப்பு ஒளிரும் சாதனங்கள் மூலம் ஃபார்ம்வேர் புதுப்பிப்புகளை ஆதரிக்கின்றன, அவை கர்னல் தொகுதியுடன் பிணைக்கப்பட வேண்டும்:

அட்டவணை 6: ஒளிரும் சாதனங்கள்
GE/HE/UE910, UE866, UL865, LE910 V2, LE940B6, மற்றும் LE866 இல் கிடைக்கும் ஒளிரும் சாதனங்கள், மோடம் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது சில வினாடிகள் தோன்றும்: ஒளிரும் பயன்பாடு இயங்கவில்லை என்றால், ஒளிரும் சாதனம் துண்டிக்கப்பட்டு மோடம் தொடர்கிறது சாதாரண செயல்பாட்டு முறையில்.

கர்னல் பதிப்புகளில் சாதன ஆதரவை ஒளிரச் செய்ய அத்தியாயம் 5ஐச் சரிபார்க்கவும்.

4.2 ஒளிரும் சாதனம் 0x18d1:0xd00d
ஃபிளாஷிங் சாதனம் 0x18d1:0xd00d ஆனது டெலிட் ஃபார்ம்வேர் அப்டேட் அப்ளிகேஷன் அப்ளிகேஷன் மூலம் யூசர்ஸ்பேஸ் அளவில் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மேலும் விவரங்களுக்கு 1VV0301613 ஆவணத்தைப் பார்க்கவும்.

லெகசி டெலிட் ஃபார்ம்வேர் அப்டேட் அப்ளிகேஷன் லைஃப் ஆப்ஷன் டிரைவருடன் சாதனத்தை பிணைக்க வேண்டும்.
பின்வரும் வரியைச் சேர்ப்பதன் மூலம் இதை நிரந்தரமாகச் செய்யலாம்: { USB_DEVICE(0x18d1, 0xd00d) } struct usb_device_id option_ids இல் கர்னல் மூல இயக்கிகள்/USB/serial/option.c.
சோதனை நோக்கங்களுக்காக, பத்தி 2.2.2 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள செயல்முறையைப் பயன்படுத்தலாம்:
$ modprobe விருப்பம்
$ echo 18d1 d00d > /sys/bus/usb-serial/drivers/option1/new_id

4.3 ஒளிரும் சாதனம் 0x058b:0x0041
ஒளிரும் சாதனம் 0x058b:0x0041 தன்னை ஒரு ACM சாதனமாகக் காட்டினாலும், அது கர்னல் இயக்கி usb-serial-simple மூலம் இயக்கப்பட வேண்டும். கர்னல் பதிப்பு 4.4 இலிருந்து இந்த சாதனத்திற்கான ஆதரவு கிடைக்கிறது.
முந்தைய கர்னல் பதிப்புகளுக்கு கமிட்கள் தேவை kernel/git/torvalds/linux.git – லினக்ஸ் கர்னல் மூல மரம் மற்றும் kernel/git/torvalds/linux.git – லினக்ஸ் கர்னல் மூல மரம்.

4.4 ஒளிரும் சாதனம் 0x8087:0x0716
0x8087:0x0716 ஒளிரும் சாதனத்திற்கான ஆதரவு கர்னல் பதிப்பு 3.12 இலிருந்து USB-serial-simple இயக்கியுடன் கிடைக்கிறது.
முந்தைய கர்னல் பதிப்புகள் செய்ய வேண்டும் kernel/git/torvalds/linux.git – லினக்ஸ் கர்னல் மூல மரம்

டெலிட் கர்னல் கமிஷன்கள்

பொருந்தக்கூடிய அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள மோடம்களுக்கான கலவைகள் தொடர்பான கர்னல் கமிட்களின் பட்டியல் கீழே உள்ளது: தேவையான PID கிடைக்கவில்லை எனில் பேக்போர்ட்டிங்கைப் பரிசீலிக்கவும்.
பயன்படுத்தப்பட்ட கர்னல் பதிப்பில்.

அட்டவணை 7: டெலிட் தொகுதிகள் தொடர்பான கர்னல்

கூடுதல் கர்னல் குழுக்கள்

6.1 qmi_wwan க்கான Raw-Ip ஆதரவு மற்றும் முக்கியமான திருத்தங்கள்
qmi_wwan க்கு Raw-Ip ஆதரவைச் சேர்ப்பதற்கும் முக்கியமான சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்குமான கமிட்களின் பட்டியல் கீழே உள்ளது.

அட்டவணை 8: qmi_wwan தொடர்புடைய கர்னல் செய்கிறது

6.2 qmi_wwan இல் QMAP ஆதரவு
qmi_wwan க்கு QMAP ஆதரவைச் சேர்ப்பதற்கான கமிட்களின் பட்டியல் கீழே உள்ளது.

அட்டவணை 9: qmi_wwan QMAP தொடர்புடைய கர்னல் செய்கிறது

தயாரிப்பு மற்றும் பாதுகாப்புத் தகவல்

7.1 பதிப்புரிமை மற்றும் பிற அறிவிப்புகள்

அறிவிப்புகள் இல்லாமல் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டவை
இந்த ஆவணத்தின் துல்லியத்தை உறுதி செய்ய நியாயமான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டாலும், இந்த ஆவணத்தில் உள்ள ஏதேனும் தவறுகள் அல்லது குறைபாடுகள் அல்லது இதில் உள்ள தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் எந்தப் பொறுப்பையும் Telit ஏற்காது. இந்த ஆவணத்தில் உள்ள தகவல்கள் கவனமாக சரிபார்க்கப்பட்டு நம்பகமானவை என நம்பப்படுகிறது. இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு தயாரிப்புகளிலும் மாற்றங்களைச் செய்வதற்கும், அவற்றைத் திருத்துவதற்கும், அவ்வப்போது மாற்றங்களைச் செய்வதற்கும், அத்தகைய திருத்தங்கள் அல்லது மாற்றங்களைப் பற்றி யாருக்கும் தெரிவிக்க எந்தக் கடமையும் இல்லாமல் Telit உரிமை கொண்டுள்ளது. இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு தயாரிப்பு, மென்பொருள் அல்லது சுற்றுகளின் பயன்பாடு அல்லது பயன்பாட்டிலிருந்து எழும் எந்தப் பொறுப்பையும் Telit ஏற்காது; அதன் காப்புரிமை உரிமைகள் அல்லது மற்றவர்களின் உரிமைகளின் கீழ் உரிமத்தை அது தெரிவிக்கவில்லை.
இந்த ஆவணத்தில் டெலிட்டின் தயாரிப்புகள் (இயந்திரங்கள் மற்றும் திட்டங்கள்) அல்லது உங்கள் நாட்டில் அறிவிக்கப்படாத சேவைகள் பற்றிய குறிப்புகள் அல்லது தகவல்கள் இருக்கலாம். அத்தகைய குறிப்புகள் அல்லது தகவல்கள், உங்கள் நாட்டில் டெலிட் தயாரிப்புகள், நிரலாக்கங்கள் அல்லது சேவைகளை அறிவிக்க விரும்புகிறது என்று அர்த்தமல்ல.

7.1.1. பதிப்புரிமை
இந்த அறிவுறுத்தல் கையேடு மற்றும் இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள டெலிட் தயாரிப்புகள், குறைக்கடத்தி நினைவுகள் அல்லது பிற ஊடகங்களில் சேமிக்கப்பட்ட கணினி நிரல்கள் போன்ற Telit பதிப்புரிமை பெற்ற உள்ளடக்கத்தை உள்ளடக்கியிருக்கலாம் அல்லது விவரிக்கலாம். இத்தாலி மற்றும் பிற நாடுகளில் உள்ள சட்டங்கள் டெலிட் மற்றும் அதன் உரிமதாரர்களுக்கு பதிப்புரிமை பெற்ற உள்ளடக்கத்திற்கான சில பிரத்யேக உரிமைகளை ஒதுக்குகின்றன, இதில் பதிப்புரிமை பெற்ற உள்ளடக்கத்தை நகலெடுக்க, எந்த வடிவத்திலும் மறுஉருவாக்கம் செய்ய, விநியோகிக்க மற்றும் வழித்தோன்றல் படைப்புகளை உருவாக்குவதற்கான பிரத்யேக உரிமையும் அடங்கும். இதன்படி, டெலிட்டின் அல்லது அதன் உரிமதாரர்களின் பதிப்புரிமை பெற்ற எந்தவொரு பொருளும் இங்கே அல்லது இந்த அறிவுறுத்தல் கையேட்டில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, உரிமையாளரின் வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி எந்த வகையிலும் நகலெடுக்கவோ, மீண்டும் உருவாக்கவோ, விநியோகிக்கவோ, ஒன்றிணைக்கவோ அல்லது மாற்றியமைக்கவோ கூடாது. மேலும், டெலிட் தயாரிப்புகளை வாங்குவது எந்த விதத்திலும், நேரடியாகவோ அல்லது உட்பொருளாகவோ அல்லது எஸ்டோப்பல், எந்த உரிமத்தையும் வழங்குவதாகக் கருதப்படாது.
7.1.2. கணினி மென்பொருள் பதிப்புரிமை
இந்த அறிவுறுத்தல் கையேட்டில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள Telit மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினர் வழங்கப்பட்ட மென்பொருள் (SW) தயாரிப்புகளில் Telit மற்றும் பிற மூன்றாம் தரப்பினரின் பதிப்புரிமை பெற்ற கணினி நிரல்களை குறைக்கடத்தி நினைவுகள் அல்லது பிற ஊடகங்களில் சேமிக்கலாம். இத்தாலி மற்றும் பிற நாடுகளில் உள்ள சட்டங்கள் டெலிட் மற்றும் பிற மூன்றாம் தரப்பினருக்கு, பதிப்புரிமை பெற்ற கணினி நிரல்களுக்கான SW பிரத்தியேக உரிமைகள், பதிப்புரிமை பெற்ற தயாரிப்புகளை எந்த வடிவத்திலும் நகலெடுக்க அல்லது மறுஉருவாக்கம் செய்வதற்கான பிரத்யேக உரிமை உட்பட - ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல. அதன்படி, இந்த அறிவுறுத்தல் கையேட்டில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள டெலிட்டின் தயாரிப்புகளில் உள்ள எந்தவொரு பதிப்புரிமை பெற்ற கணினி நிரல்களும், டெலிட் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள் சப்ளையர் என்ற பதிப்புரிமை உரிமையாளரின் வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி எந்த வகையிலும் நகலெடுக்கப்படாது (தலைகீழ் பொறியியல்) அல்லது மீண்டும் உருவாக்கப்படாது.
மேலும், டெலிட் தயாரிப்புகளை வாங்குவது, டெலிட் அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பு வழங்கப்பட்ட SW இன் பதிப்புரிமை, காப்புரிமைகள் அல்லது காப்புரிமை விண்ணப்பங்களின் கீழ் நேரடியாகவோ அல்லது உட்குறிப்பு, எஸ்டோப்பல் அல்லது வேறு எந்த வகையிலும் வழங்குவதாகக் கருதப்படாது. ஒரு தயாரிப்பு விற்பனையில் சட்டத்தின் செயல்பாட்டின் மூலம் எழும் பயன்படுத்துவதற்கான சாதாரண பிரத்தியேகமற்ற, ராயல்டி இலவச உரிமம்.

7.2 பயன்பாடு மற்றும் வெளிப்படுத்தல் கட்டுப்பாடுகள்
7.2.1. உரிம ஒப்பந்தங்கள்
இந்த ஆவணத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள மென்பொருள் டெலிட் மற்றும் அதன் உரிமதாரர்களுக்கு சொந்தமானது. இது எக்ஸ்பிரஸ் உரிம ஒப்பந்தத்தால் மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது மற்றும் அத்தகைய ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின்படி பிரத்தியேகமாக பயன்படுத்தப்படும்.
7.2.2. காப்புரிமை பெற்ற பொருட்கள்
மென்பொருள் மற்றும் ஆவணங்கள் பதிப்புரிமை பெற்ற பொருட்கள். அங்கீகரிக்கப்படாத நகல்களை உருவாக்குவது சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. மென்பொருள் அல்லது ஆவணங்கள் இருக்கக்கூடாது
டெலிட்டின் முன் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி, மறுஉருவாக்கம், பரிமாற்றம், படியெடுத்தல், பகுதியளவு கூட, அல்லது மீட்டெடுப்பு அமைப்பில் சேமிக்கப்படவில்லை, அல்லது எந்த மொழியிலும் அல்லது கணினி மொழியிலும், எந்த வடிவத்திலும் அல்லது எந்த வகையிலும் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை.
7.2.3. அதிக ஆபத்துள்ள பொருட்கள்
இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள தயாரிப்பு தயாரிப்பில் பயன்படுத்தப்படும் கூறுகள், அலகுகள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு பொருட்கள் தவறு-சகிப்புத்தன்மை கொண்டவை அல்ல, மேலும் தோல்வி-பாதுகாப்பான கட்டுப்பாடுகள் தேவைப்படும் அபாயகரமான சூழல்களில் ஆன்லைன் கட்டுப்பாட்டு கருவியாக வடிவமைக்கப்படவோ, தயாரிக்கப்படவோ அல்லது பயன்படுத்தவோ இல்லை: செயல்பாடுகள். அணுசக்தி வசதிகள், விமான வழிசெலுத்தல் அல்லது விமானத் தொடர்பு அமைப்புகள், விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாடு, உயிர் ஆதரவு அல்லது ஆயுத அமைப்புகள் ("அதிக ஆபத்துள்ள செயல்பாடுகள்"). டெலிட் மற்றும் அதன் சப்ளையர்(கள்) குறிப்பாக இத்தகைய உயர்-ஆபத்து நடவடிக்கைகளுக்கான உடற்பயிற்சி தகுதிக்கான வெளிப்படுத்தப்பட்ட அல்லது மறைமுகமான உத்தரவாதத்தை மறுக்கின்றனர்.

7.2.4. வர்த்தக முத்திரைகள்
TELIT மற்றும் பகட்டான T-லோகோ வர்த்தக முத்திரை அலுவலகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. மற்ற அனைத்து தயாரிப்பு அல்லது சேவை பெயர்களும் அந்தந்த உரிமையாளர்களின் சொத்து.
7.2.5. மூன்றாம் தரப்பு உரிமைகள்
மென்பொருளில் மூன்றாம் தரப்பினரின் மென்பொருள் உரிமைகள் இருக்கலாம். இந்த வழக்கில், அத்தகைய தனி மென்பொருள் உரிமைகள் தொடர்பாக விதிக்கப்பட்ட அனைத்து விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு இணங்க பயனர் ஒப்புக்கொள்கிறார். மூன்றாம் தரப்பு விதிமுறைகளுடன் கூடுதலாக, இந்த உரிமத்தில் உள்ள உத்தரவாதத்தின் மறுப்பு மற்றும் பொறுப்பு விதிகளின் வரம்பு மூன்றாம் தரப்பு உரிமைகள் மென்பொருளுக்கும் பொருந்தும்.
TELIT இதன்மூலம் எந்தவொரு தனித்தனியைப் பற்றியும் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்தும் வெளிப்படுத்தப்பட்ட அல்லது மறைமுகமாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட அனைத்து உத்தரவாதங்களையும் மறுக்கிறது FILEஎஸ், மென்பொருளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள ஏதேனும் மூன்றாம் தரப்புப் பொருட்கள், எந்த மூன்றாம் தரப்புப் பொருட்கள் எந்த மென்பொருள் பெறப்பட்டதோ (ஒட்டுமொத்தமாக "பிற குறியீடுகள்"), மற்றும் அதன் பயன்பாடு ஆப்ட்வேர், உட்பட (வரம்பு இல்லாமல்) ஏதேனும் ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக திருப்திகரமான தரம் அல்லது உடற்தகுதிக்கான உத்தரவாதங்கள்.
எந்தவொரு நேரடி, மறைமுகமான, தற்செயலான, சிறப்பு, முன்மாதிரியான அல்லது அதன் விளைவாக ஏற்படும் சேதங்களுக்கு (வரம்பற்ற விதிமுறைகள் உட்பட) பிற குறியீடுகளின் மூன்றாம் தரப்பு உரிமதாரர்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டியதில்லை ஒப்பந்தம், டார்ட் அல்லது பிற சட்டக் கோட்பாட்டின் கீழ் , பிற குறியீடுகளின் பயன்பாடு அல்லது விநியோகம் அல்லது இந்த உரிமம் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்ட விதிமுறைகள் இரண்டின் கீழும் வழங்கப்பட்ட ஏதேனும் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துதல் FILEஎஸ், அத்தகைய சேதங்களின் சாத்தியம் குறித்து அறிவுறுத்தப்பட்டாலும் கூட.
7.2.6. பொறுப்பு தள்ளுபடி
எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் டெலிட் மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள் எந்தவொரு நேரடி, மறைமுகமான, சிறப்பு, பொது, தற்செயலான, தொடர்ச்சியான, தண்டனைக்குரிய அல்லது முன்மாதிரியான மறைமுக சேதத்திற்கு பொறுப்பேற்காது ED செலவுகளை திருப்பிச் செலுத்துதல், ஏதேனும் சேதம், இழப்பு இழப்பீடு உற்பத்தி, லாப இழப்பு, பயன்பாடு இழப்பு, வணிக இழப்பு, தரவு இழப்பு அல்லது வருவாய் இழப்பு, இது போன்ற சேதங்களின் சாத்தியக்கூறுகள் காரணமாக இருக்கலாம் தயாரிப்பு/S அல்லது அதற்கு தற்போதைய ஆவணத்தில் உள்ள தகவல், டெலிட் மற்றும்/அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்களுக்கு இதுபோன்ற சேதங்கள் ஏற்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தாலும் அல்லது அவை எதிர்நோக்கக்கூடியவையாக இருந்தாலும் சரி.

7.3 பாதுகாப்பு பரிந்துரைகள்
இந்த தயாரிப்பின் பயன்பாடு உங்கள் நாட்டிலும் தேவைப்படும் சூழலிலும் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். இந்த தயாரிப்பின் பயன்பாடு ஆபத்தானது மற்றும் பின்வரும் பகுதிகளில் தவிர்க்கப்பட வேண்டும்:

• இது மற்ற மின்னணு சாதனங்களில், குறிப்பாக மருத்துவமனைகள், விமான நிலையங்கள், விமானம் போன்ற சூழல்களில் தலையிடலாம்.
• பெட்ரோல் நிலையங்கள், எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் போன்றவற்றில் வெடிக்கும் அபாயம் உள்ளது. நாட்டின் விதிமுறைகள் மற்றும் குறிப்பிட்ட சுற்றுச்சூழல் விதிமுறைகளை அமல்படுத்துவது பயனரின் பொறுப்பாகும்.

தயாரிப்பை பிரிக்க வேண்டாம்; t இன் ஏதேனும் குறிampering உத்தரவாதத்தின் செல்லுபடியை சமரசம் செய்யும். தயாரிப்பின் சரியான வயரிங் வன்பொருள் பயனர் வழிகாட்டிகளின் வழிமுறைகளைப் பின்பற்ற பரிந்துரைக்கிறோம். தயாரிப்பு நிலைப்படுத்தப்பட்ட தொகுதியுடன் வழங்கப்பட வேண்டும்tagமின் ஆதாரம் மற்றும் வயரிங் பாதுகாப்பு மற்றும் தீ தடுப்பு விதிமுறைகளுக்கு இணங்க வேண்டும்.
எலெக்ட்ரோஸ்டேடிக் டிஸ்சார்ஜ்கள் தயாரிப்பையே சேதப்படுத்தும் என்பதால், ஊசிகளுடன் எந்த தொடர்பையும் தவிர்த்து, தயாரிப்பை கவனமாகக் கையாள வேண்டும். சிம்மிற்கு அதே எச்சரிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும், அதன் பயன்பாட்டிற்கான வழிமுறைகளை கவனமாகச் சரிபார்க்கவும். தயாரிப்பு ஆற்றல் சேமிப்பு பயன்முறையில் இருக்கும்போது சிம்மை செருகவோ அகற்றவோ வேண்டாம்.
இறுதி தயாரிப்பின் செயல்பாட்டிற்கு கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர் பொறுப்பு. எனவே, தொகுதியின் வெளிப்புற கூறுகள், அத்துடன் ஏதேனும் திட்டம் அல்லது நிறுவல் சிக்கல் உள்ளது
கவனத்துடன் கையாள வேண்டும். எந்தவொரு குறுக்கீடும் GSM நெட்வொர்க் அல்லது வெளிப்புற சாதனங்களுக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் அல்லது பாதுகாப்பு அமைப்பில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், தொழில்நுட்ப ஆவணங்கள் மற்றும் நடைமுறையில் உள்ள விதிமுறைகளைப் பார்க்கவும். ஒவ்வொரு தொகுதியும் குறிப்பிட்ட குணாதிசயங்களுடன் சரியான ஆண்டெனாவுடன் பொருத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும். மற்ற மின்னணு சாதனங்களில் குறுக்கிடுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஆண்டெனா கவனமாக நிறுவப்பட வேண்டும் மற்றும் உடலிலிருந்து (20 செமீ) குறைந்தபட்ச தூரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க வேண்டும். இந்தத் தேவையை பூர்த்தி செய்ய முடியாவிட்டால், SAR ஒழுங்குமுறைக்கு எதிராக இறுதி தயாரிப்பை கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர் மதிப்பீடு செய்ய வேண்டும்.
உபகரணங்கள் தடைசெய்யப்பட்ட பகுதியில் நிறுவப்பட வேண்டும்.
EN 62368-1:2014 தரநிலைக்கு இணங்க, வெளிப்புறக் குறிப்பிட்ட வரையறுக்கப்பட்ட சக்தி மூலத்தால் உபகரணங்கள் வழங்கப்பட வேண்டும்.
சந்தையில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மின்னணு உபகரணங்களுக்கு ஐரோப்பிய சமூகம் சில வழிமுறைகளை வழங்குகிறது. தொடர்புடைய அனைத்து தகவல்களும் ஐரோப்பிய சமூகத்தில் கிடைக்கின்றன webதளம்:
https://ec.europa.eu/growth/sectors/electrical-engineering_en

சொற்களஞ்சியம்

ஆவண வரலாறு

எங்கள் தளத்துடன் இணைக்கவும் மற்றும் ஏதேனும் கேள்விகளுக்கு எங்கள் தொழில்நுட்ப ஆதரவு குழுவைத் தொடர்பு கொள்ளவும் www.telit.com

இந்த ஆவணம் மற்றும் இதில் உள்ள தகவல்களுக்கான அனைத்து உரிமைகளையும் Telit கொண்டுள்ளது. இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள தயாரிப்புகள், பெயர்கள், லோகோக்கள் மற்றும் வடிவமைப்புகள் முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ அறிவுசார் சொத்துரிமைகளுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கலாம். இதில் உள்ள தகவல்கள் "உள்ளபடியே" வழங்கப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆவணத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக அல்லது உள்ளடக்கத்திற்கான துல்லியம், நம்பகத்தன்மை, உடற்தகுதி தொடர்பாக வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமாக எந்தவிதமான உத்தரவாதமும் வழங்கப்படவில்லை. இந்த ஆவணத்தை டெலிட் எந்த நேரத்திலும் திருத்தலாம். சமீபத்திய ஆவணங்களுக்கு, தயவுசெய்து பார்வையிடவும் www.telit.com
பதிப்புரிமை © 2021, டெலிட்
1VV0301371 ரெவ். 14 – 2022-03-02