மைக்ரோ ஃபோகஸ் உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் பயனர் கையேடு

மைக்ரோ ஃபோகஸ் உரிமம் பெற்ற மென்பொருள்

பயனர் கையேடு

இந்த தயாரிப்பில் உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் மற்றும் ஆவணங்கள் அடங்கும். உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் என்பது தயாரிப்பு வரிசையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அல்லது வாடிக்கையாளருக்கு வழங்கப்பட்ட மென்பொருளின் செயல்படுத்தக்கூடிய பதிப்பைக் குறிக்கிறது.
ஆவணத்தில் மைக்ரோ ஃபோகஸ் வழங்கிய பயனர் ஆவணங்களும் அடங்கும்.

மைக்ரோ ஃபோகஸ் இறுதி பயனர் உரிம ஒப்பந்தம்

முக்கியமானது: உரிமதாரர் இந்த இறுதி பயனர் உரிம ஒப்பந்தத்தின் ("ஒப்பந்தம்") கீழ் உரிமம் பெற்ற மென்பொருளை உரிமதாரருக்கு (அதன் பிறகு "வாடிக்கையாளர்") வழங்குகிறார். பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு வரிசையில் அடையாளம் காணப்பட்ட உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் பதிப்பை வாடிக்கையாளரால் நிறுவுதல் மற்றும் பயன்படுத்துவதை இந்த ஒப்பந்தம் நிர்வகிக்கிறது, அல்லது தயாரிப்பு ஆர்டர் மூலம் பெறப்படாவிட்டால், வாடிக்கையாளரின் பதிவிறக்கம் மற்றும் நிறுவல் அல்லது உரிமம் பெற்ற மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவது இந்த ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொள்வதை உள்ளடக்கியது. இந்த ஒப்பந்தத்தை கவனமாகப் படியுங்கள், ஏனெனில் இது மென்பொருளின் வாடிக்கையாளர் பயன்பாட்டில் கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த ஒப்பந்தம், உரிமம் பெற்ற மென்பொருளை வாடிக்கையாளர் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக வாடிக்கையாளருக்கு வழங்கப்பட்ட வேறு எந்த விதிமுறைகளையும் மீறுகிறது மற்றும் கட்டுப்படுத்துகிறது, அது எழுதப்பட்டதாகவோ அல்லது வாய்மொழியாகவோ இருந்தாலும், வேறுபட்ட எழுதப்பட்ட ஒப்பந்தம் ஒரு தயாரிப்பு ஆர்டரில் வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடப்பட்டாலோ அல்லது உரிமதாரர் மற்றும் வாடிக்கையாளரால் செயல்படுத்தப்பட்டாலோ இந்த ஒப்பந்தத்தின் அனைத்து அல்லது பகுதிகளையும் நிரப்புகிறது அல்லது மீறுகிறது. இந்த ஒப்பந்தத்தில் நுழைவது விற்பனை பரிவர்த்தனையை உள்ளடக்காது.

1. வரையறைகள். இந்த ஒப்பந்தத்தில் பெரிய எழுத்துக்களில் உள்ள சொற்கள் பின்வருமாறு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன:

"கூடுதல் உரிம அங்கீகாரம்" அல்லது "ALA" என்பது கொடுக்கப்பட்ட மென்பொருள் தயாரிப்பின் பயன்பாட்டை நிர்வகிக்கும் கூடுதல் குறிப்பிட்ட மென்பொருள் உரிம விதிமுறைகளைக் குறிக்கிறது, இதில் உற்பத்தி அல்லாத உரிம வழிகாட்டியின் விதிகள் அடங்கும் (ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல). உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கான ALA(கள்) தயாரிப்பு பெயரால் https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing இல் காணப்படுகின்றன, அல்லது வாடிக்கையாளரின் வேண்டுகோளின் பேரில் மைக்ரோ ஃபோகஸால் வழங்கப்படலாம்.

"வாடிக்கையாளர்" அல்லது "உரிமம் பெற்றவர்" என்பது பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு உத்தரவில் அடையாளம் காணப்பட்ட அல்லது உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புக்கான உரிமத்தை உரிமையுடன் பெற்ற சட்டப்பூர்வ நிறுவனம் அல்லது தனிநபர் என்று பொருள்படும்.
"ஆவணமாக்கல்" என்பது உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கு மைக்ரோ ஃபோகஸ் கிடைக்கச் செய்யும் பயனர் ஆவணங்களைக் குறிக்கிறது.
"உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பு" என்பது உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் மற்றும் ஆவணப்படுத்தலைக் குறிக்கிறது.

"உரிமம் பெற்ற மென்பொருள்" என்பது தயாரிப்பு ஆர்டரில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அல்லது வாடிக்கையாளருக்கு வழங்கப்பட்ட அல்லது உரிமையுடன் பெறப்பட்ட மென்பொருளின் செயல்படுத்தக்கூடிய பதிப்பைக் குறிக்கிறது. கீழே உள்ள பிரிவு 7 (ஆதரவு மற்றும் பராமரிப்பு) இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி ஆதரவு மற்றும் பராமரிப்பு விதிமுறைகளின்படி வாடிக்கையாளர் பெறும் உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கான எந்தவொரு புதுப்பிப்பின் பயன்பாட்டையும் இந்த ஒப்பந்தம் நிர்வகிக்கும், அத்தகைய புதுப்பிப்பு வேறு இறுதி பயனர் உரிம ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டிருந்தால், உடன் வந்தால் அல்லது வேறுவிதமாக நிர்வகிக்கப்பட்டால் தவிர.

"மைக்ரோ ஃபோகஸ்" அல்லது "உரிமதாரர்" என்பது பொருந்தக்கூடிய மைக்ரோ ஃபோகஸ் நிறுவனம் மற்றும் உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பில் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளைக் கொண்ட அதன் துணை நிறுவனங்களைக் குறிக்கிறது.
"திறந்த மூல மென்பொருள்" என்பது உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பில் உட்பொதிக்கப்பட்ட அல்லது கிடைக்கப்பெறும் மென்பொருள் அல்லது பிற பொருள் ஆகும், அத்தகைய மென்பொருள் அல்லது பிற பொருள் "திறந்த மூல உரிமத்தின்" கீழ் கிடைக்கப்பெறும், இந்த சொல் பொதுவாக திறந்த மூல சமூக உறுப்பினர்களால் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது, இதில் திறந்த மூல முன்முயற்சியால் வழங்கப்பட்ட திறந்த மூல வரையறையில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அனைத்து அளவுகோல்களையும் பூர்த்தி செய்யும் உரிமங்கள் உட்பட, ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல (https://opensource.org/osd).

"தயாரிப்பு ஆணை" என்பது உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குறிப்பிட்ட பொருட்களின் உரிமத்தை (களை) வாடிக்கையாளருக்கு விற்பனை செய்வதற்காக தரப்பினரால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட கொள்முதல் ஆணை அல்லது கொள்முதல் ஆணை மாற்றாகும்.
"மூன்றாம் தரப்பு கூறு" என்பது திறந்த மூல மென்பொருள் அல்லாத உரிமம் பெற்ற மென்பொருளில் உட்பொதிக்கப்பட்ட ஏதேனும் மூன்றாம் தரப்பு இயக்க நேரம் அல்லது பிற கூறுகளைக் குறிக்கிறது.

"மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள்" என்பது ஆவணத்தில் அல்லது ஒரு பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கூடுதல் அல்லது அதனுடன் இணைந்த மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருளைக் (திறந்த மூல மென்பொருள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு கூறுகளைத் தவிர) குறிக்கிறது. file உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுடன்.

"உத்தரவாதக் காலம்" என்பது உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் வாடிக்கையாளருக்கு வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து தொடங்கும் 90 நாள் காலத்தைக் குறிக்கிறது.

2. தயாரிப்பு ஆர்டர்கள்.

மென்பொருள் தயாரிப்புகளுக்கான உரிமம் தயாரிப்பு ஆர்டர்களின் கீழ் நடைபெறுகிறது, அவை (தயாரிப்பு ஆர்டரில் வேறுவிதமாகக் கூறப்படாவிட்டால்) இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை உள்ளடக்கியது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் அல்லது வாங்கும் ஆர்டர் அல்லது வாடிக்கையாளரால் வழங்கப்பட்ட பிற ஆவணத்தில் உள்ள ஏதேனும் பொருந்தக்கூடிய ALA ("சீரற்ற விதிமுறைகள்") உடன் முரண்படும் அல்லது கூடுதலாக இருக்கும் எந்தவொரு விதிமுறைகளும் மைக்ரோ ஃபோகஸால் நிராகரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை எந்த சக்தியையும் விளைவையும் கொண்டிருக்கவில்லை. ஒரு தயாரிப்பு ஆர்டரில் ஏதேனும் சீரற்ற விதிமுறைகள் இருந்தால், அத்தகைய சீரற்ற விதிமுறைகள் மைக்ரோ ஃபோகஸ் விலைப்பட்டியலில் அல்லது இரு தரப்பினராலும் கையொப்பமிடப்பட்ட தயாரிப்பு ஆர்டரில் உள்ள இடங்களைத் தவிர வேறு எங்கும் பொருந்தாது.

3. உரிமம்.

a. உரிமம். பொருந்தக்கூடிய ALA-வில் குறிப்பாக அனுமதிக்கப்பட்டதைத் தவிர, அல்லது பிரிவு 3b-ல் (மதிப்பீட்டு உரிமங்கள்) விவரிக்கப்பட்டுள்ளதைத் தவிர, மைக்ரோ ஃபோகஸ் மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள், இந்த ஒப்பந்தம் மற்றும்/அல்லது பொருந்தக்கூடிய ALA-வில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி உரிமம் பெற்ற மென்பொருளையும் அதன் ஆவணங்களையும் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளை வாடிக்கையாளருக்கு வழங்குகின்றன மற்றும் உரிமம் வழங்குகின்றன, மேலும் மேலும் விநியோகம் அல்லது வணிகமயமாக்கலுக்கு அல்ல.

b. மதிப்பீட்டு உரிமங்கள். பொருந்தக்கூடிய ALA-வில் குறிப்பாக அனுமதிக்கப்பட்டதைத் தவிர, மைக்ரோ ஃபோகஸ் மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள் முறையே உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளை மதிப்பீட்டிற்காக மட்டுமே வழங்கி உரிமம் வழங்கும்போது, வாடிக்கையாளர் உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளை உள் மதிப்பீடு மற்றும் சோதனை நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்த மாற்ற முடியாத, துணை உரிமம் பெற முடியாத, பிரத்தியேகமற்ற உரிமத்தைப் பெறுகிறார், மேலும் எந்தவொரு மேம்பாடு, உற்பத்தி, விநியோகம் அல்லது வணிக நோக்கத்திற்காகவும் அல்ல ("மதிப்பீட்டு உரிமம்"). மதிப்பீட்டு உரிமத்தின் கால அளவு, உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பு வாடிக்கையாளருக்கு வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து ("மதிப்பீட்டு காலம்") 30 நாட்கள் ஆகும், மைக்ரோ ஃபோகஸ் எழுத்துப்பூர்வமாக வேறு காலத்தை அங்கீகரிக்காவிட்டால். உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பு "உள்ளபடியே" வழங்கப்படுகிறது, மேலும் மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு ஆதரவை வழங்க எந்த உத்தரவாதங்களும் அல்லது கடமைகளும் இல்லை. மதிப்பீட்டு காலத்தின் முடிவில் மதிப்பீட்டு உரிமம் முடிவடைகிறது, மேலும் வாடிக்கையாளர் அத்தகைய உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பின் அனைத்து நகல்களையும் திருப்பித் தர வேண்டும், அல்லது மைக்ரோ ஃபோகஸ் அவ்வாறு இயக்கினால், நீக்கி அழிக்க வேண்டும், மேலும் மதிப்பீட்டு காலம் முடிவடைந்த 30 நாட்களுக்குள் இந்த விதிமுறையுடன் அதன் இணக்கத்தை எழுத்துப்பூர்வ உறுதிப்படுத்தலுடன் மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு வழங்க வேண்டும். உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் ("முன்-வெளியீட்டு மென்பொருள்") எந்தவொரு முன்-வெளியீட்டு அல்லது பீட்டா பதிப்புகளுக்கான மதிப்பீட்டு உரிமம் 90 நாட்களுக்கு நீடிக்கும், மைக்ரோ ஃபோகஸ் வேறு ஒரு காலக்கெடுவை எழுத்துப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்காவிட்டால். முன்-வெளியீட்டு மென்பொருள் தொடர்பான அனைத்து சிக்கல்களையும் (பிழைகள், தோல்விகள், இணக்கமற்ற முடிவுகள் மற்றும் எதிர்பாராத செயல்திறன்கள் உட்பட) மற்றும் எந்த கருத்துகளையும் உடனடியாக மைக்ரோ ஃபோகஸிடம் தெரிவிக்க வாடிக்கையாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் முன்-வெளியீட்டு மென்பொருளின் வாடிக்கையாளர் சோதனையின் முடிவுகள் தொடர்பாக மைக்ரோ ஃபோகஸால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அனைத்து கேள்வித்தாள்களுக்கும் சரியான நேரத்தில் பதிலளிக்கிறார். முன்-வெளியீட்டு மென்பொருளின் இறுதி பதிப்பை வெளியிட வேண்டாம் அல்லது வெளியிடப்பட்டாலும் கூட, முன்-வெளியீட்டு மென்பொருளின் விலைகள், அம்சங்கள், விவரக்குறிப்புகள், திறன்கள், செயல்பாடுகள், வெளியீட்டு தேதிகள், பொதுவான கிடைக்கும் தன்மை அல்லது பிற பண்புகளை மாற்ற மைக்ரோ ஃபோகஸ் தேர்வு செய்யலாம்.

4. கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துங்கள்.

a. பொருந்தக்கூடிய ALA அல்லது ஆவணத்தில் குறிப்பாக அனுமதிக்கப்பட்டதைத் தவிர, வாடிக்கையாளர் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ:

i. நேரப் பகிர்வு, அவுட்சோர்சிங், ஹோஸ்டிங், சேவைப் பணியகம் அல்லது இதே போன்ற பயன்பாட்டிற்கு உரிமம் பெற்ற மென்பொருளைப் பயன்படுத்துதல், அல்லது எந்த மூன்றாம் தரப்பினரின் நலனுக்காகவும் அணுகலை அனுமதித்தல் அல்லது பயன்படுத்துதல்;
ii. உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் வழித்தோன்றல் படைப்புகளை மாற்றியமைத்தல் அல்லது உருவாக்குதல்;
iii. பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்குத் தவிர, உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் மூலக் குறியீட்டை தலைகீழ் பொறியாளர், மறைகுறியாக்கம், பிரித்தல் அல்லது வேறுவிதமாகக் கண்டறிய முயற்சித்தல்;
iv. உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் கூறு பாகங்களை தனித்தனி பயன்பாட்டிற்காக பிரித்தல், அங்கு பல கூறுகளைக் கொண்ட உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் வாடிக்கையாளருக்கு ஒரே தயாரிப்பாக வழங்கப்படுகிறது;
v. உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் எந்தவொரு மதிப்பீடு அல்லது தரப்படுத்தலையும் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வெளியிடுதல் அல்லது வெளிப்படுத்துதல்; அல்லது
vi. உரிமம் பெற்ற மென்பொருளில் உள்ள அல்லது உட்பொதிக்கப்பட்ட எந்தவொரு தனியுரிம அறிவிப்புகள் அல்லது லேபிள்களை மாற்றுதல், அழித்தல் அல்லது அகற்றுதல்.

b. வாடிக்கையாளர் உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் மற்றும் ஆவணங்களின் நியாயமான எண்ணிக்கையிலான காப்பக நகல்களை உருவாக்கலாம், மேலும் உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளில் அல்லது அவற்றில் தோன்றும் அனைத்து பதிப்புரிமை மற்றும் பிற தனியுரிமை உரிமை அறிவிப்புகளையும், அனைத்து மூன்றாம் தரப்பு சப்ளையர்களின் அறிவிப்புகள் உட்பட, அனைத்து அனுமதிக்கப்பட்ட நகல்களிலும் மீண்டும் உருவாக்குவார்.

5. கால.

இந்த ஒப்பந்தமும் இங்கு வழங்கப்பட்ட உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கான உரிமக் காலமும் நிரந்தரமானது, சந்தா/கால உரிமத்தை வாடிக்கையாளரால் வாங்கப்பட்டாலன்றி (இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில் உரிமக் காலமானது தயாரிப்பு ஆணை அல்லது ALA இல் குறிப்பிடப்படும்), மேலும் பிரிவு 6 (முடித்தல்) இல் வழங்கப்பட்டுள்ளபடி முன்கூட்டியே முடிவுக்கு உட்பட்டது. வாடிக்கையாளர் சந்தா/கால உரிமத்தை வாங்கியிருந்தால், அத்தகைய உரிமம் அத்தகைய சந்தா/காலத்தின் காலாவதியுடன் தானாகவே முடிவுக்கு வரும், பிரிவு 6 இன் கீழ் முன்னதாக நிறுத்தப்படாவிட்டால்.

6. நிர்ணயம்.

இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைத் தவிர, மற்ற தரப்பினர் இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளையோ அல்லது பொருந்தக்கூடிய ALA அல்லது தயாரிப்பு உத்தரவையோ மீறினால், அத்தகைய மீறல் குறித்து அந்த தரப்பினருக்கு அறிவிக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள் மீறலை சரிசெய்யவில்லை என்றால், எந்தவொரு தரப்பினரும் எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பின் பேரில் இந்த ஒப்பந்தத்தை மற்றும்/அல்லது வழங்கப்பட்ட எந்தவொரு உரிமத்தையும் நிறுத்தலாம். மைக்ரோ ஃபோகஸ் இந்த ஒப்பந்தத்தை, வாடிக்கையாளருடன் நடைமுறையில் உள்ள எந்தவொரு அல்லது அனைத்து உரிமங்களுடனும், (i) வாடிக்கையாளர் திவாலாகிவிட்டால், ஒரு பெறுநரை நியமித்தால், அல்லது fileஅல்லது உள்ளது filed அதற்கு எதிராக, கலைப்பு, திவால்நிலை அல்லது ஒத்த நடவடிக்கைகள்; அல்லது (ii) வாடிக்கையாளர் மைக்ரோ ஃபோகஸின் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறுகிறார் அல்லது தவறாகப் பயன்படுத்துகிறார். முடிவு என்பது ஒரு தரப்பினருக்கு இருக்கக்கூடிய வேறு எந்த உரிமைகள் அல்லது தீர்வுகளுக்கும் பாரபட்சம் இல்லாமல் இருக்கும். ஏதேனும் முடிவு ஏற்பட்டால், உரிமம் பெற்ற மென்பொருளை நிறுவ, அணுக அல்லது பயன்படுத்த வாடிக்கையாளரின் உரிமம்(கள்) உடனடியாக நிறுத்தப்படும், மேலும் வாடிக்கையாளர் அதன் வசம் அல்லது கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அத்தகைய உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் அனைத்து நகல்களையும் அழித்து அழிக்க வேண்டும், மேலும் இந்த விதிக்கு இணங்கியதாக மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு எழுத்துப்பூர்வ சான்றிதழை வழங்க வேண்டும். இந்த ஒப்பந்தம் அல்லது எந்தவொரு தயாரிப்பு ஆணையையும் முன்கூட்டியே முடிப்பது வாடிக்கையாளருக்கு முன்னர் செலுத்தப்பட்ட எந்தவொரு கட்டணத்திற்கும் எந்தவொரு கடன் அல்லது பணத்தைத் திரும்பப் பெற அல்லது திருப்பிச் செலுத்த உரிமை அளிக்காது.

7. ஆதரவு மற்றும் பராமரிப்பு.

வாடிக்கையாளர் மைக்ரோ ஃபோகஸின் தற்போதைய பொருந்தக்கூடிய நிலையான பராமரிப்பு மற்றும் ஆதரவு விதிமுறைகளுக்கு இணங்க பராமரிப்பு மற்றும் ஆதரவு சேவைகளை வாங்கினால் (அல்லது சந்தா/கால உரிமத்தின் கீழ் பெறலாம்) தவிர, உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கான எந்த புதுப்பிப்புகளுக்கும் வாடிக்கையாளருக்கு உரிமை இல்லை (இவை https://www.opentext.com/agreements இல் காணப்படுகின்றன அல்லது வாடிக்கையாளரின் வேண்டுகோளின் பேரில் மைக்ரோ ஃபோகஸால் வழங்கப்படலாம்).

8. வன்பொருள்.

மைக்ரோ ஃபோகஸ் ஒரு சாதனத்தில் உட்பொதிக்கப்பட்ட உரிமம் பெற்ற மென்பொருளை வழங்கினால், அல்லது உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுடன் இணைந்து பயன்படுத்த வாடிக்கையாளருக்கு வன்பொருளை வழங்கினால், கூடுதல் வன்பொருள் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் பொருந்தும். மற்ற எல்லா நிகழ்வுகளிலும், உரிமம் பெற்ற மென்பொருளை முறையாக நிறுவுவதற்கும் செயல்படுத்துவதற்கும் தேவையான எந்தவொரு வன்பொருளையும் வாடிக்கையாளர் பெற்று நிறுவுவார்.

9. தொழில்முறை சேவைகள்.

உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுடன் (எ.கா. நிறுவல், செயல்படுத்தல், பராமரிப்பு, ஆலோசனை அல்லது பயிற்சி) தொடர்புடைய சேவைகளை வாடிக்கையாளருக்கு மைக்ரோ ஃபோகஸ் அல்லது மைக்ரோ ஃபோகஸ் இணை நிறுவனம் வழங்கினால், கட்சிகளால் எழுத்துப்பூர்வமாக ஒப்புக் கொள்ளப்படாவிட்டால், மைக்ரோ ஃபோகஸ் அல்லது அதன் துணை நிறுவனம் அந்த சேவைகளை அதன் தற்போதைய நிலையான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் மற்றும் விகிதங்களில் வழங்கும். வாடிக்கையாளர் ஒரு தனி ஒப்பந்தம் அல்லது பணி அறிக்கை மூலம் மைக்ரோ ஃபோகஸ் அல்லது அதன் துணை நிறுவனத்துடன் தொழில்முறை சேவை ஈடுபாட்டில் ஈடுபட ஒப்புக்கொள்ளலாம்.

10. ஒரு சேவையாக மென்பொருள்.

வாடிக்கையாளர் மைக்ரோ ஃபோகஸ் ஒரு நெட்வொர்க் இணைப்பு (“SaaS”) மூலம் பயன்படுத்தக் கிடைக்கச் செய்யும் ஆன்லைன் மென்பொருள் தீர்வை அணுகினால், வாடிக்கையாளர் SaaS ஐ அணுகுவதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும் கூடுதல் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் பொருந்தும்.

11. வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதம்.

உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் ஆவணங்களுடன் அனைத்து பொருள் விஷயங்களிலும் கணிசமாக இணங்குகிறது என்பதை உத்தரவாத காலத்திற்கு மைக்ரோ ஃபோகஸ் உத்தரவாதம் செய்கிறது, மேலும் மைக்ரோ ஃபோகஸ் உரிமம் பெற்ற மென்பொருளை வழங்கும் எந்தவொரு ஊடகமும் சாதாரண பயன்பாட்டின் கீழ் பொருட்கள் மற்றும் வேலைப்பாடுகளில் குறைபாடுகள் இல்லாமல் உள்ளது. அத்தகைய உத்தரவாதத்தை மீறுவதற்கான வாடிக்கையாளரின் ஒரே மற்றும் பிரத்தியேக தீர்வு (i) பொருந்தக்கூடிய உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் அல்லது ஊடகத்தை ஆவணங்களுடன் கணிசமாக இணங்கும் வகையில் இலவசமாக பழுதுபார்ப்பது அல்லது மாற்றுவது அல்லது (ii) மைக்ரோ ஃபோகஸ் அத்தகைய தீர்வு பொருளாதார ரீதியாகவோ அல்லது தொழில்நுட்ப ரீதியாகவோ சாத்தியமில்லை என்று நியாயமாகத் தீர்மானித்தால், உரிமக் கட்டணம் மற்றும் நடப்பு ஆண்டிற்கான உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கு செலுத்தப்பட்ட எந்தவொரு பராமரிப்பு கட்டணத்தையும் திரும்பப் பெறுவது. வாடிக்கையாளர் பணத்தைத் திரும்பப் பெறும்போது அத்தகைய உரிமம் பெற்ற மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமம் உடனடியாக நிறுத்தப்படும். பிரிவு 11 (வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதம்) இல் உள்ள உத்தரவாதங்கள் உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் அல்லது ஊடகத்தில் உள்ள குறைபாடுகள் இதன் விளைவாக ஏற்பட்டால் பொருந்தாது: (i) ஆவணம், இந்த ஒப்பந்தம் அல்லது பொருந்தக்கூடிய ALA இன் படி உரிமம் பெற்ற மென்பொருளைப் பயன்படுத்தத் தவறியது; (ii) வாடிக்கையாளரின் உபகரணங்கள் அல்லது நெட்வொர்க்கின் செயலிழப்பு; (iii) விபத்து, புறக்கணிப்பு அல்லது துஷ்பிரயோகம்; (iv) எந்தவொரு அங்கீகரிக்கப்படாத நபரின் சேவை; (v) மைக்ரோ ஃபோகஸால் வழங்கப்படாத வாடிக்கையாளரால் பயன்படுத்தப்படும் பிற மென்பொருள், அல்லது உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் அத்தகைய பயன்பாட்டிற்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை அல்லது உரிமம் பெறப்படவில்லை; அல்லது (vi) மைக்ரோ ஃபோகஸால் நேரடியாக ஏற்படாவிட்டால், உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் அல்லது ஊடகத்தை வாடிக்கையாளருக்கு ஆரம்ப விநியோகத்திற்குப் பிறகு ஏற்படும் வேறு ஏதேனும் காரணம். இந்த ஒப்பந்தத்தின் நோக்கங்களுக்காக, உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் முதலில் வாடிக்கையாளரால் பதிவிறக்கம் செய்யக் கிடைக்கச் செய்யப்படும்போது அல்லது வாடிக்கையாளருக்கு உடல் ரீதியாக வழங்கப்படும்போது வழங்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது.
உத்தரவாதக் காலத்திற்கு வெளியே செய்யப்படும் எந்தவொரு உரிமைகோரல்களுக்கும் மைக்ரோ ஃபோகஸ் பொறுப்பல்ல.

பிரிவு 11 (வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதம்) இல் உள்ள உத்தரவாதங்கள் மூன்றாம் தரப்பு கூறுகளுக்கும் பொருந்தும், ஆனால் (i) உத்தரவாதக் காலத்தைத் தொடர்ந்து வழங்கப்படும் எந்தவொரு இலவச உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் அல்லது புதுப்பிப்புகளுக்கு; அல்லது (ii) மூன்றாம் தரப்பு கூறு அல்லாத மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருளுக்குப் பொருந்தாது.

12. உத்தரவாதத்தின் மறுப்பு.

பிரிவு 11 (வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதம்) இல் உள்ள வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதங்களைத் தவிர, உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகள் எந்த வகையான உத்தரவாதமும் இல்லாமல் "உள்ளபடியே" வழங்கப்படுகின்றன. சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு, அனைத்து மறைமுகமான அல்லது சட்டப்பூர்வ விதிமுறைகள், நிபந்தனைகள், பிரதிநிதித்துவங்கள் மற்றும் உத்தரவாதங்கள் (ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக, தலைப்பு அல்லது மீறலுக்கான வணிகத்தன்மை, தரம் அல்லது தகுதி தொடர்பான அனைத்து விதிமுறைகள், நிபந்தனைகள், பிரதிநிதித்துவங்கள் மற்றும் உத்தரவாதங்கள் உட்பட, அல்லது கையாளுதல், பயன்பாடு அல்லது வர்த்தக நடைமுறையிலிருந்து எழக்கூடியவை) வெளிப்படையாக மறுக்கப்பட்டு, பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் அளவிற்கு விலக்கப்படுகின்றன. இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதங்கள், வாடிக்கையாளர் உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளை ஒரு வணிகத்தின் நோக்கங்களுக்காக வாங்குகிறார், வீட்டு அல்லது நுகர்வோர் பயன்பாட்டிற்காக அல்ல என்பதன் அடிப்படையில் வழங்கப்படுகின்றன. உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் செயல்பாடு தடையின்றி அல்லது பிழையின்றி இருக்கும் என்று மைக்ரோ ஃபோகஸ் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. நோக்கம் கொண்ட முடிவுகளை அடைய பிற மென்பொருள், பயன்பாடுகள் அல்லது அமைப்புகளுடன் செயல்படும் உரிமம் பெற்ற மென்பொருளைத் தேர்ந்தெடுக்க வாடிக்கையாளருக்கு முழு பொறுப்பு உள்ளது.

13. பொறுப்பின் வரம்பு.

a. பொறுப்பு வரம்பு. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து அல்லது இது தொடர்பாக எழும் ஒரு தரப்பினருக்கு மற்றொரு தரப்பினருக்கு ஏற்படும் எந்தவொரு பொறுப்பும் (i) $250,000 அல்லது (ii) தொடர்புடைய தயாரிப்பு ஆணை(களில்) பாதிக்கப்பட்ட உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கு வாடிக்கையாளர் செலுத்திய மொத்த கட்டணங்களை (தொடர்புடைய பராமரிப்பு மற்றும் ஆதரவு உட்பட) விட அதிகமாக இருக்காது. பிரிவு 13a (பொறுப்பு வரம்பு) இல் உள்ள எதுவும், வேண்டுமென்றே தவறான நடத்தை அல்லது மோசடியான தவறான பிரதிநிதித்துவம்; அறிவுசார் சொத்தை அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் பயன்படுத்துதல்; உரிமத்தை மீறுதல்; ரகசியத்தன்மையை மீறுதல், தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கையாளுவதற்கான கடமைகளை மீறுவதைத் தவிர (பிரிவு 18 தனியுரிமையில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது); அலட்சியத்தால் ஏற்படும் மரணம் அல்லது உடல் காயம்; செலுத்த வேண்டிய தொகைகளை செலுத்தாதது; அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் விலக்கப்படவோ அல்லது வரையறுக்கப்படவோ முடியாத எந்தவொரு பொறுப்பும்.
b. விளைவு சேதங்களுக்கான பரஸ்பர மறுப்பு. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் எந்தவொரு தரப்பினரும் எந்தவொரு மறைமுக, சிறப்பு, தற்செயலான, விளைவு, தண்டனை அல்லது ஒத்த சேதங்களுக்கும் பொறுப்பேற்க மாட்டார்கள்; இலாபங்கள், வணிகம், தரவு அல்லது நிரல்களின் இழப்பு (அத்தகைய தரவு அல்லது நிரல்களை மீட்டெடுப்பது அல்லது மாற்றுவதற்கான செலவு உட்பட, ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல); இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து அல்லது அதனுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், உரிமம் பெற்ற மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவதில் குறுக்கீடு, தாமதம் அல்லது இயலாமை காரணமாக ஏற்படும் இழப்பு, சேதம் அல்லது ஏதேனும் செலவுகள், அத்தகைய சேதங்களின் சாத்தியக்கூறு குறித்து முன்கூட்டியே தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தாலும் கூட.
c. நோக்கம். பிரிவு 13a (பொறுப்பு வரம்பு) மற்றும் பிரிவு 13b (விளைவான சேதங்களின் பரஸ்பர மறுப்பு) ஆகியவற்றில் உள்ள வரம்புகள் மற்றும் மறுப்புகள், ஒப்பந்த மீறல், உத்தரவாத மீறல், அலட்சியம், கடுமையான பொறுப்பு, தவறாக சித்தரித்தல் மற்றும் பிற மீறல்கள் உட்பட, ஆனால் அவை மட்டும் அல்லாமல், அனைத்து நடவடிக்கைகளுக்கும் பொருந்தும்.
d. பிரத்யேக தீர்வு. இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள தீர்வுகள் கட்சிகளின் பிரத்யேக தீர்வுகள் ஆகும், மேலும் பிரிவு 13a (பொறுப்பு வரம்பு) மற்றும் 13b (விளைவான சேதங்களின் பரஸ்பர மறுப்பு) ஆகியவற்றின் வரம்புகள், இந்த தீர்வுகள் அவற்றின் அத்தியாவசிய நோக்கத்தில் தோல்வியடைந்தாலும் கூட பொருந்தும். வாடிக்கையாளர் அமைந்துள்ள மாநிலம் அல்லது நாட்டின் சட்டங்களின் கீழ் நுகர்வோர் உரிமைகள் உட்பட பிற உரிமைகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.
e. இலவச மென்பொருள். சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு, மைக்ரோ ஃபோகஸ் வாடிக்கையாளருக்கு எந்தவொரு உரிமம் பெற்ற மென்பொருளையும் இலவசமாகவோ அல்லது மதிப்பீட்டு உரிமத்தின் கீழ் வழங்கினால், அந்த உரிமம் பெற்ற மென்பொருளால் வாடிக்கையாளர், அதன் வாடிக்கையாளர்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினருக்கு ஏற்படும் எந்தவொரு இழப்பு அல்லது சேதத்திற்கும் மைக்ரோ ஃபோகஸ் மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள் பொறுப்பேற்காது.

14. உரிமையாளர்.

மைக்ரோ ஃபோகஸ் இன்டர்நேஷனல் பிஎல்சி மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் அவற்றின் சப்ளையர்கள் உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளில் அனைத்து அறிவுசார் சொத்துரிமைகளையும் வைத்திருக்கிறார்கள், மேலும் இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளை விநியோகிக்க மைக்ரோ ஃபோகஸை அங்கீகரிக்கிறார்கள். உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளில் வாடிக்கையாளரின் ஒரே உரிமைகள் இந்த ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வெளிப்படையான உரிமங்கள் அல்லது பொருந்தக்கூடிய ALA ஆகும்.

15. திறந்த மூல மென்பொருள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள்.

திறந்த மூல மென்பொருள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள் ஆகியவை இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளால் அல்ல, அவற்றின் உரிமங்களின் விதிமுறைகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன, எந்தவொரு பொருந்தக்கூடிய ALA-விலும் முரணாக எதுவும் இருந்தாலும் கூட. திறந்த மூல மென்பொருள் பற்றிய தகவல்களை ஒரு file உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுடன் அல்லது ஆவணம் அல்லது ALA இல்.

16. உரிமக் கட்டணங்கள் மற்றும் கட்டண விதிமுறைகள்.

உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கான பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு ஆர்டரில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உரிமக் கட்டணங்களை, விலைப்பட்டியல் தேதியிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள் வாடிக்கையாளர் செலுத்த வேண்டும். மேலே உள்ள பிரிவு 11 (வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதம்) இல் வழங்கப்பட்டுள்ளதைத் தவிர, மென்பொருள் உரிமக் கட்டணங்கள் திரும்பப் பெறப்படாது, மேலும் விலக்கு அல்லது வரி நிறுத்திவைப்பு இல்லாமல் செலுத்தப்படும். மென்பொருள் உரிமக் கட்டணங்கள் எந்தவொரு போக்குவரத்துக் கட்டணங்கள், விற்பனை, பயன்பாடு, மதிப்பு கூட்டல் மற்றும் பிற பொருந்தக்கூடிய வரிகள் மற்றும் வரிகளிலிருந்து பிரத்தியேகமானவை, மேலும் அத்தகைய அனைத்துத் தொகைகளும் வாடிக்கையாளரால் செலுத்தப்படும் அல்லது திருப்பிச் செலுத்தப்படும். நிலுவையில் உள்ள அனைத்து கடந்த கால நிலுவைத் தொகைகளுக்கும் வாடிக்கையாளர் பொறுப்பாவார், இது வட்டி (மாதத்திற்கு 1.5% கூட்டு விகிதத்தில் அல்லது சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச விகிதத்தில் குறைவாக இருந்தால்) மற்றும் கடந்த கால நிலுவைத் தொகைகளை மீட்டெடுப்பதற்கான ஏதேனும் வசூல் செலவுகளைச் சேர்க்கும்.

17. உரிம சரிபார்ப்பு.

உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கான உரிமங்களுடன் வாடிக்கையாளர் இணங்குவதை சரிபார்க்க மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு உரிமை உண்டு.
வாடிக்கையாளர் தனது இணக்கத்தைக் காட்ட போதுமான பதிவுகளை வைத்திருக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், இதில் தொடர் எண்கள்; உரிம விசைகள்; பதிவுகள்; உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் நிறுவப்பட்ட, அணுகப்பட்ட அல்லது உரிமம் பெற்ற மென்பொருளை அணுகக்கூடிய இயந்திரங்களை அடையாளம் காணும் பதிவுகள்; உரிமம் பெற்ற மென்பொருளை அணுகும் அல்லது அணுக அங்கீகரிக்கப்பட்ட வெவ்வேறு பயனர்களின் எண்ணிக்கை (பொருந்தினால்); மற்றும் உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் உரிம அளவீடுகள், அறிக்கைகள் மற்றும் நகல்களை வழங்குதல். உரிமம் பெற்ற மென்பொருளின் பயன்பாடு குறித்த தகவலை வாடிக்கையாளர் வழங்க மைக்ரோ ஃபோகஸ் கோரலாம், இது ஒரு கேள்வித்தாள் வடிவத்தில் இருக்கலாம். கேள்வித்தாளை (அல்லது கோரிக்கையின் பிற வடிவம்) பூர்த்தி செய்து, வழங்கப்பட்ட தகவலின் துல்லியத்தை சான்றளிக்கும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர் கையொப்பமிட்டவருடன் மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு வழங்க வாடிக்கையாளருக்கு நியாயமான நேரம் கிடைக்கும். 10 நாட்களுக்கு முன்னர் எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பின் பேரில், மைக்ரோ ஃபோகஸ் அல்லது அதன் நியமிக்கப்பட்ட பிரதிநிதி, உரிமம் பெற்ற மென்பொருளுக்கான உரிமங்களுடன் இணங்குவதை சரிபார்க்க, வாடிக்கையாளரின் சாதாரண வணிக நேரங்களில் வாடிக்கையாளரின் பதிவுகள், அமைப்புகள் மற்றும் வசதிகளை ஆய்வு செய்யலாம். வாடிக்கையாளர் அத்தகைய சரிபார்ப்புடன் ஒத்துழைக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். பெறப்பட்ட தகவல்கள் இணக்க நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும், இல்லையெனில் இந்த ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 21 (ரகசியத் தகவல்) இல் உள்ள ரகசியத்தன்மை விதிகளுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும். வாடிக்கையாளர் உரிமம் பெறாத மென்பொருளை நிறுவுதல், பயன்படுத்துதல் அல்லது அணுகுதல் அல்லது உரிமம் பெற்ற மென்பொருளில் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறுதல் அல்லது தவறாகப் பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டிருந்தால், அல்லது இந்த ஒப்பந்தம் அல்லது ALA ("இணக்கமின்மை") ஐ மீறியிருந்தால், மைக்ரோ ஃபோகஸின் பிற உரிமைகள் அல்லது தீர்வுகளுக்கு எந்தவித பாரபட்சமும் இல்லாமல், தடை உத்தரவு நிவாரணம் உட்பட, அத்தகைய இணக்கமின்மை குறித்த முப்பது (30) நாட்களுக்குள், இணக்கமின்மையை குணப்படுத்த போதுமான உரிமங்கள் மற்றும் சந்தாக்கள் மற்றும் தொடர்புடைய ஆதரவு மற்றும் பராமரிப்பு (12 மாதங்களுக்கு முன் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய ஏதேனும் பின் ஆதரவு மற்றும் பராமரிப்பு) வாங்க வாடிக்கையாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார், மைக்ரோ ஃபோகஸின் தற்போதைய (அத்தகைய கூடுதல் கொள்முதல் தேதியின்படி) பட்டியல் உரிமக் கட்டணங்கள் மற்றும் ஆதரவு மற்றும் பராமரிப்பு கட்டணங்களை மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு செலுத்துவதன் மூலம், இணக்கமின்மை தொடங்கியதிலிருந்து அத்தகைய கூடுதல் உரிமங்களுக்கான வட்டி (மாதாந்திரமாக 1.5% கூட்டப்பட்டது அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச விகிதம் குறைவாக இருந்தால்) மேற்கூறிய கட்டணங்களை செலுத்தும் வரை, இணக்கமின்மை ஏற்பட்ட நேரத்தில் விலைப்பட்டியல் வழங்கப்படாவிட்டாலும் கூட வட்டியுடன் செலுத்தப்படும். வாடிக்கையாளர் இணங்காததால் உரிமக் கட்டணங்கள் 5% அல்லது அதற்கு மேல் குறைவாக செலுத்தப்பட்டால், வாடிக்கையாளர் அத்தகைய தணிக்கைக்கான நியாயமான செலவுக்கு மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு மற்ற நிலுவைத் தொகைகளுடன் கூடுதலாக திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும்.

18. தனியுரிமை.

தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல், தனிப்பட்ட சுகாதாரம் மற்றும் நிதித் தகவல் மற்றும் பிற வகையான தனிப்பட்ட தகவல்கள் (கூட்டாக, "தனிப்பட்ட தகவல்") உட்பட எந்தவொரு பயனர் தரவையும் அதன் சொந்தமாக சேகரித்தல், செயலாக்குதல், சேமித்தல் மற்றும் பரிமாற்றம் செய்வதற்கு வாடிக்கையாளர் மட்டுமே பொறுப்பாவார் மற்றும் அனைத்துப் பொறுப்பையும் ஏற்றுக்கொள்கிறார். அத்தகைய தரவை முறையாகப் பயன்படுத்துவது குறித்து அதன் பயனர்களுக்கு அறிவிப்பதற்கு வாடிக்கையாளர் மட்டுமே பொறுப்பு. உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பு அல்லது தொடர்புடைய எந்தவொரு தயாரிப்பு அல்லது சேவையும் வாடிக்கையாளருக்குப் பொருந்தக்கூடிய எந்தவொரு தொழில் தேவைகளுக்கும் இணங்குவதை மதிப்பிடுவதற்கு வாடிக்கையாளர் மட்டுமே பொறுப்பு. உரிமம் பெற்ற மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பொருந்தும் தரவு சேகரிப்பு மற்றும் தரவு தனியுரிமை தொடர்பான அனைத்து பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள், விதிமுறைகள் மற்றும் தொழில் தரநிலைகளின் கீழ் ஒவ்வொரு தரப்பினரும் அதன் கடமைகளுக்கு இணங்க வேண்டும். தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளைப் பெறுவதற்காக வாடிக்கையாளர் மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு வழங்கும் தனிப்பட்ட தகவல் அல்லது வாடிக்கையாளர் தரவு, OpenText தனியுரிமைக் கொள்கை (https://www.opentext.com/about/privacy) மற்றும் பொருந்தக்கூடிய ALA இல் உள்ள தனியுரிமை மற்றும் தரவு பாதுகாப்பு விதிகளின்படி கையாளப்படும்.

19. வாடிக்கையாளர் தகவலின் பயன்பாடு.

சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு, வாடிக்கையாளர் உரிமம் பெற்ற மென்பொருளை வாங்குதல், நிறுவுதல் மற்றும் பயன்படுத்துதல் மற்றும் அது நிறுவப்பட்ட அல்லது அணுகப்பட்ட கணினி அமைப்புகள் பற்றிய தகவல்களைச் சேகரித்து பயன்படுத்துவதற்கு வெளிப்படையாக ஒப்புதல் அளிக்கிறார். தயாரிப்பு ஆர்டரை நிறைவேற்றவும் உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பை வழங்கவும், பாதுகாப்பு மற்றும் உரிம நோக்கங்களுக்காகவும், மைக்ரோ ஃபோகஸ் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்தவும் இது அவசியமானது.

20. வாடிக்கையாளர் கருத்து.

உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகள் ("கருத்து") தொடர்பாக மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு ஏதேனும் கருத்து அல்லது பரிந்துரைகளை வழங்கினால், மைக்ரோ ஃபோகஸ் மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள் அத்தகைய அனைத்து கருத்துகளையும், அத்தகைய கருத்துகளில் உள்ள அனைத்து அறிவுசார் சொத்துரிமைகளையும் (ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல) தங்கள் விருப்பப்படி மற்றும் எந்த நோக்கத்திற்காகவும், வாடிக்கையாளருக்கு எந்த வகையான கடமையும் இல்லாமல் பயன்படுத்த சுதந்திரமாக இருக்கும் என்பதை வாடிக்கையாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.

21. ரகசியத் தகவல்.

இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடையதாக பரிமாறிக்கொள்ளப்படும் தகவல்கள், முன் வெளியீட்டு மென்பொருள் தொடர்பான அனைத்து தகவல்களும் உட்பட, வெளிப்படுத்தலின் போது ரகசியமாக அடையாளம் காணப்பட்டால் அல்லது வெளிப்படுத்தலின் சூழ்நிலைகள் அத்தகைய தகவல் ரகசியமாக கருதப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கும் பட்சத்தில் ரகசியமாகக் கருதப்படும். ரகசியத் தகவல்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய கடமைகளை நிறைவேற்ற அல்லது உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படலாம், மேலும் அந்த நோக்கத்தை ஆதரிக்க அத்தகைய தகவலை அறிய வேண்டிய ஊழியர்கள், துணை நிறுவனங்கள், முகவர்கள் அல்லது ஒப்பந்தக்காரர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்படலாம், அவர்கள் அதன் ரகசியத்தன்மையைப் பாதுகாக்க ஒப்பந்தப்படி கடமைப்பட்டுள்ளனர். ரகசியத் தகவல்கள் பெறப்பட்ட நாளிலிருந்து மூன்று ஆண்டுகளுக்கு அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாடு அல்லது வெளிப்படுத்தலைத் தடுக்க நியாயமான அளவிலான கவனிப்பைப் பயன்படுத்தி பாதுகாக்கப்படும். இந்த கடமைகள் (i) ரகசியத்தன்மையின் கடமை இல்லாமல் பெறும் தரப்பினருக்குத் தெரிந்த அல்லது அறியப்பட்ட தகவல்களை உள்ளடக்காது; (ii) பெறும் தரப்பினரால் சுயாதீனமாக உருவாக்கப்படுகிறது; (iii) இந்த ஒப்பந்தத்தை மீறாமல் பொதுவில் கிடைக்கும்; (iv) வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரின் முன் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதலுடன் வெளியிடப்படுகிறது; அல்லது (v) சட்டத்தால் வெளிப்படுத்தல் தேவைப்படும் பட்சத்தில், ஒரு நீதிமன்றம் அல்லது அரசு நிறுவனம். சம்மன், நீதிமன்ற உத்தரவு அல்லது பிற சட்ட நடவடிக்கைகளின் கீழ் ரகசியத் தகவலை வெளியிடுமாறு பெறும் தரப்பினர் கோரப்பட்டால், பெறும் தரப்பினர் வெளிப்படுத்தும் தரப்பினருக்கு நியாயமான முன் அறிவிப்பை வழங்கி, கிடைத்தால், பாதுகாப்பு உத்தரவைக் கோருவார்கள்.

22. அறிவுசார் சொத்துரிமை மீறலுக்கான இழப்பீடு.

இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் வழங்கப்பட்ட உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகள் மூன்றாம் தரப்பினரின் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை ("IP மீறல் உரிமைகோரல்") மீறுவதாக வாடிக்கையாளருக்கு எதிரான எந்தவொரு கோரிக்கையையும் மைக்ரோ ஃபோகஸ் பாதுகாக்கும் மற்றும்/அல்லது தீர்க்கும், இதில் பின்வரும் நிபந்தனைகள் உள்ளன: (i) வாடிக்கையாளர் IP மீறல் உரிமைகோரலை எழுத்துப்பூர்வமாக மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு உடனடியாகத் தெரிவிக்கிறார்; (ii) பாதுகாப்பு மற்றும் தொடர்புடைய அனைத்து தீர்வு பேச்சுவார்த்தைகளின் முழு கட்டுப்பாட்டையும் மைக்ரோ ஃபோகஸ் கொண்டுள்ளது; மற்றும் (iii) IP மீறல் உரிமைகோரலைப் பாதுகாப்பதில் வாடிக்கையாளர் மைக்ரோ ஃபோகஸுடன் நியாயமாக ஒத்துழைக்கிறார்.
அத்தகைய எந்தவொரு IP மீறல் கோரிக்கைக்கும் இறுதியாக வழங்கப்பட்ட (அல்லது தீர்வு மூலம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட) அனைத்து சேதங்கள், செலவுகள் மற்றும் செலவுகளை மைக்ரோ ஃபோகஸ் செலுத்தும். IP மீறல் கோரிக்கையைப் பாதுகாப்பதில் ஒத்துழைப்பதற்காக வாடிக்கையாளரால் ஏற்படும் அனைத்து நியாயமான செலவுகளையும் மைக்ரோ ஃபோகஸ் செலுத்தும். இருப்பினும், வாடிக்கையாளர் தனி சட்ட பிரதிநிதித்துவத்தை விரும்பினால், வாடிக்கையாளர் தனது தனி ஆலோசகரின் செலவுகள் மற்றும் கட்டணங்களுக்கு பொறுப்பாவார். இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் எந்தவொரு உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளும் IP மீறல் கோரிக்கையின் பொருளாக மாறினால் அல்லது மைக்ரோ ஃபோகஸின் கருத்தில், IP மீறல் கோரிக்கையின் பொருளாக மாறினால், மைக்ரோ ஃபோகஸ் பாதிக்கப்பட்ட உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பை மாற்றலாம் அல்லது மாற்றியமைக்கலாம், இதனால் அது மீறப்படாததாகவும் பொருள் ரீதியாக சமமாகவும் இருக்கும், அல்லது வாடிக்கையாளருக்கு அதைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையைப் பெறலாம். இரண்டு மாற்றுகளும் நியாயமான முறையில் கிடைக்கவில்லை என்றால், பாதிக்கப்பட்ட உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பின் அனைத்து நகல்களையும் வாடிக்கையாளர் திருப்பி அனுப்பியவுடன் அல்லது அழித்தவுடன், மைக்ரோ ஃபோகஸ் பாதிக்கப்பட்ட உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பிற்காக செலுத்தப்பட்ட முழுத் தொகையையும் டெலிவரி தேதியிலிருந்து ஐந்து ஆண்டு அடிப்படையில் நேர்கோட்டு தேய்மானத்திற்குப் பிறகு வாடிக்கையாளருக்குத் திருப்பித் தரும். உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளின் அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாட்டிற்கு மைக்ரோ ஃபோகஸ் பொறுப்பல்ல, மேலும் பிரிவு 22 (அறிவுசார் சொத்துரிமை மீறலுக்கான இழப்பீடு) இன் கீழ் எந்தக் கடமைகளும் இல்லை, (i) வாடிக்கையாளரின் வடிவமைப்புகள் அல்லது அறிவுறுத்தல்களுக்கு இணங்குதல், (ii) அங்கீகரிக்கப்பட்ட மைக்ரோ ஃபோகஸ் கையொப்பமிட்டவரால் எழுத்துப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்படாத மாற்றம், (iii) மைக்ரோ ஃபோகஸால் வழங்கப்படாத மென்பொருள், உபகரணங்கள் அல்லது தரவுகளுடன் பயன்படுத்துதல் அல்லது இணைத்தல், (iv) உரிமம் பெறாத பயன்பாடு; அல்லது (v) மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள் அல்லது திறந்த மூல மென்பொருள் ஆகியவற்றின் விளைவாக மீறல் ஏற்படும் அளவிற்கு.

23. பல்வேறு.

a. ஒதுக்கீடு. மைக்ரோ ஃபோகஸ் இந்த ஒப்பந்தத்தையும் எந்தவொரு தயாரிப்பு ஆர்டர்களையும் ஒரு பெற்றோர் அல்லது துணை நிறுவனத்திற்கு ஒதுக்கலாம். வாடிக்கையாளர் இந்த ஒப்பந்தத்தை (அல்லது எந்தவொரு தயாரிப்பு ஆர்டர்களையும்) அல்லது அதன் உரிமைகள் அல்லது கடமைகளை சட்டத்தின் செயல்பாட்டின் மூலம் (ஆனால் இவை மட்டும் அல்ல) ஒதுக்கவோ அல்லது மாற்றவோ கூடாது, மைக்ரோ ஃபோகஸின் முன் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் இல்லாமல், இது நியாயமற்ற முறையில் நிறுத்தி வைக்கப்படாது, மேலும் எந்தவொரு பொருந்தக்கூடிய ஒதுக்கீடு அல்லது பரிமாற்றக் கட்டணத்தையும் செலுத்த வேண்டும். வாடிக்கையாளரின் 50% க்கும் அதிகமான வாக்குரிமையின் உரிமையில் மாற்றத்தை விளைவிக்கும் எந்தவொரு பரிவர்த்தனை அல்லது தொடர்புடைய பரிவர்த்தனைகளின் தொடர் இந்த ஏற்பாட்டின் நோக்கங்களுக்காக ஒரு ஒதுக்கீடாகக் கருதப்படும். பிரிவு 23a (ஒதுக்கீடு) க்கு இணங்காத இந்த ஒப்பந்தத்தை (அல்லது தயாரிப்பு ஆர்டர்) ஒதுக்க முயற்சிப்பது செல்லாததாகவும் செல்லாததாகவும் இருக்கும்.

b. சட்டம் மற்றும் அதிகார வரம்பை நிர்வகிக்கும். இந்த ஒப்பந்தம் மற்றும் பிரிவு 15 (திறந்த மூல மென்பொருள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள்) க்கு உட்பட்டு, பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு உத்தரவுகளின் கீழ் வாங்கப்பட்ட உரிமங்கள், அத்துடன் ஒப்பந்தம், கொடுமை அல்லது சட்டத்தில், இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அல்லது தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், அதன் அடிப்படையில் எழும் அனைத்து விஷயங்களும் பின்வருமாறு நிர்வகிக்கப்பட்டு செயல்படுத்தப்படும்: வாடிக்கையாளரின் பொருந்தக்கூடிய வணிக இடம் வட அமெரிக்காவில் அமைந்திருந்தால், இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து எழும் அல்லது தொடர்புடைய அனைத்து விஷயங்களும் அமெரிக்காவின் டெலாவேர் மாநிலத்தின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. வாடிக்கையாளர் பிரேசில், பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி, சீனா, ஜப்பான், நெதர்லாந்து, நியூசிலாந்து, ஸ்பெயின் அல்லது சிங்கப்பூரில் அமைந்திருந்தால், இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து எழும் அல்லது தொடர்புடைய அனைத்து விஷயங்களும் உரிமதாரர் அமைந்துள்ள நாட்டின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. வாடிக்கையாளர் ஆஸ்திரேலியாவில் அமைந்திருந்தால், இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து எழும் அல்லது தொடர்புடைய அனைத்து விஷயங்களும் ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் உலகின் பிற பகுதிகளில், இங்கிலாந்தின் சட்டங்கள் இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து எழும் அல்லது தொடர்புடைய அனைத்து விஷயங்களையும் நிர்வகிக்கின்றன. சட்ட விதிகளின் முரண்பாடுகளைப் பொருட்படுத்தாமல், சர்வதேச பொருட்களின் விற்பனை தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டைப் பொருட்படுத்தாமல் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் பொருந்தும். இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து எழும் அல்லது தொடர்புடைய எந்தவொரு வழக்கு, நடவடிக்கை அல்லது நடவடிக்கையும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தை நிர்ணயிக்கும் நாட்டின் நீதிமன்றங்களின் பிரத்யேக அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டது, டெலாவேர் மாநில நீதிமன்றங்கள் வட அமெரிக்காவில் பிரத்யேக அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருக்கும் என்பதைத் தவிர, மைக்ரோ ஃபோகஸ் எந்த அதிகார வரம்பிலும் தடை உத்தரவு நிவாரணத்திற்கு விண்ணப்பிக்க அனுமதிக்கப்படும். ஒவ்வொரு தரப்பினரும் மேலே விவரிக்கப்பட்ட அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டு இருக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட அதிகார வரம்பு அல்லது வசதியற்ற மன்றத்தின் அடிப்படையிலான ஆட்சேபனைகள் உட்பட, அத்தகைய இடத்திற்கு ஆட்சேபிக்க வேண்டிய எந்தவொரு உரிமையையும் தள்ளுபடி செய்கிறார்கள். எந்தவொரு நடவடிக்கையிலும் நிலவும் தரப்பினருக்கு நீதிமன்றம் அல்லது நடுவர் வழங்கிய செலவுகள் மற்றும் நியாயமான வழக்கறிஞர் கட்டணங்களை மீட்டெடுக்க உரிமை உண்டு.

c. ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடு. இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் மைக்ரோ ஃபோகஸால் வழங்கப்படும் மென்பொருள், சேவைகள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் ஏற்றுமதி, இறக்குமதி அல்லது பிற பரிமாற்றத்திற்கு பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளின் கீழ், மைக்ரோ ஃபோகஸ் மற்றும் வாடிக்கையாளர் தங்கள் பொறுப்புகளை ஏற்றுமதியாளர்கள் மற்றும் இறக்குமதியாளர்களாக நிறைவேற்றுவார்கள், இதில் அமெரிக்காவின் ஏற்றுமதி, இறக்குமதி மற்றும் தடைச் சட்டங்கள் மற்றும் பிற பொருந்தக்கூடிய அதிகார வரம்புகள் அடங்கும். வாடிக்கையாளர் இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளையும் (அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு தொழில்நுட்பத் தரவையும்) ஏற்றுமதி செய்தால், இறக்குமதி செய்தால் அல்லது வேறுவிதமாக மாற்றினால், தேவையான எந்தவொரு அங்கீகாரத்தையும் பெறுவதற்கு வாடிக்கையாளர் பொறுப்பு. அணு, ரசாயனம், ஏவுகணை அல்லது உயிரியல் ஆயுதங்கள் தொடர்பான இறுதிப் பயன்பாடுகள் உட்பட பொருந்தக்கூடிய ஏற்றுமதிச் சட்டங்களால் தடைசெய்யப்பட்ட எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும் உரிமம் பெற்ற தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்த மாட்டார். வாடிக்கையாளருக்கு வழங்கப்படும் எந்தவொரு முன் வெளியீட்டு மென்பொருளையும் பொறுத்தவரை, வாடிக்கையாளர் (i) இது ஒரு அரசு சாரா நிறுவனம், (ii) முன் வெளியீட்டு மென்பொருள் உள் சோதனை மற்றும் மதிப்பீட்டிற்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும், மேலும் வாடகைக்கு விடப்படாது, குத்தகைக்கு விடப்படாது, விற்கப்படாது, துணை உரிமம் பெறப்படாது, ஒதுக்கப்படாது அல்லது வேறுவிதமாக மாற்றப்படாது, மேலும் முன் வெளியீட்டு மென்பொருளின் நேரடி தயாரிப்பான எந்தவொரு தயாரிப்பு, செயல்முறை அல்லது சேவையை அது மாற்றவோ ஏற்றுமதி செய்யவோ மாட்டாது, மற்றும் (iii) இது முன் வெளியீட்டு மென்பொருளை அமெரிக்காவிலோ அல்லது தலைப்பு 15, US CFR துணை எண். 3 முதல் பகுதி 740 வரை பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நாடுகளிலோ மட்டுமே பயன்படுத்தும் - உரிம விதிவிலக்கு ENC சாதகமான சிகிச்சை நாடுகள். எந்தவொரு சேதங்கள், உரிமைகோரல்கள், இழப்புகள், அபராதங்கள், தீர்வுகள், வழக்கறிஞர்களின் கட்டணங்கள், சட்டக் கட்டணங்கள் மற்றும் நீதிமன்ற செலவுகள் மற்றும் இந்த பிரிவின் எந்தவொரு மீறலுடனும் தொடர்புடைய எந்தவொரு செயல்பாடுகள் அல்லது எந்தவொரு உரிமைகோரல்களுக்கும் மைக்ரோ ஃபோகஸை இழப்பீடு செய்து பாதுகாக்க வாடிக்கையாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.

d. உயிர்வாழ்தல். பிரிவுகள் 4 (பயன்பாட்டு கட்டுப்பாடுகள்), 5 (காலக்கெடு), 6 (முடித்தல்), 12 (உத்தரவாதத்தின் மறுப்பு), 13 (பொறுப்பின் வரம்பு), 14 (உரிமை), 15 (திறந்த மூல மென்பொருள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள்), 16 (உரிமக் கட்டணங்கள் மற்றும் கட்டண விதிமுறைகள்), 17 (உரிம சரிபார்ப்பு), 18 (தனியுரிமை), 19 (வாடிக்கையாளர் தகவலின் பயன்பாடு), 20 (வாடிக்கையாளர் கருத்து), 21 (ரகசியத் தகவல்), 22 (அறிவுசார் சொத்துரிமை மீறலுக்கான இழப்பீடு) மற்றும் 23 (இதர) ஆகியவற்றில் உள்ள தரப்பினரின் உரிமைகள் மற்றும் கடமைகள் இந்த ஒப்பந்தத்தின் முடிவு அல்லது காலாவதிக்குப் பிறகும் நீடிக்கும். கட்டணக் கடமைகளைத் தவிர, தாமதங்கள் அல்லது அதன் நியாயமான கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட செயல்திறன் இல்லாமைக்கு இரு தரப்பினரும் பொறுப்பேற்க மாட்டார்கள்.

e. அறிவிப்புகள். இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அனுமதிக்கப்பட்ட அல்லது தேவைப்படும் அனைத்து அறிவிப்புகளும் எழுத்துப்பூர்வமாகவும், அறிவிப்பை வழங்கும் தரப்பினரால் கையொப்பமிடப்பட்டதாகவும், கூரியர், டெலிகாப்பி, முதல் வகுப்பு அஞ்சல், மின்னணு அஞ்சல் அல்லது இதே போன்ற பரிமாற்றம் மூலம் மற்ற தரப்பினருக்கு நேரடியாகவும் வழங்கப்படும். மைக்ரோ ஃபோகஸுக்கு அனுப்பப்படும் அறிவிப்புகள் பின்வரும் முகவரிக்கு அனுப்பப்படும்: FAO: தலைமை சட்ட அதிகாரி, மைக்ரோ ஃபோகஸ், 2440 சாண்ட் ஹில் சாலை, சூட் 302, மென்லோ பார்க், CA 94025. வாடிக்கையாளருக்கான அறிவிப்புகள் பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு ஆர்டரில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அதன் முகவரிக்கு அல்லது எழுத்துப்பூர்வமாக வழங்கக்கூடிய பிற முகவரிக்கு அனுப்பப்படும். தனிப்பட்ட டெலிவரி தேதி அல்லது அஞ்சல் தேதி அறிவிப்பு தேதியாக இருக்கும்.

f. மறுவிற்பனையாளர்கள். மைக்ரோ ஃபோகஸால் வழங்கப்பட்ட மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மைக்ரோ ஃபோகஸ் மறுவிற்பனையாளரிடமிருந்து வாடிக்கையாளரால் வாங்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகள் தொடர்பான மைக்ரோ ஃபோகஸின் கடமைகள் இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் மற்றும் மைக்ரோ ஃபோகஸ் வழங்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளுடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ள ஆவணங்களுக்கு மட்டுமே. மறுவிற்பனையாளரிடமிருந்து வாங்குதல்களுக்கு, பொருந்தக்கூடிய விலை நிர்ணயம் மற்றும் கட்டண விதிமுறைகள் வாடிக்கையாளருக்கும் மறுவிற்பனையாளருக்கும் இடையிலான தனி ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி இருக்கும், மேலும் மைக்ரோ ஃபோகஸ் விலை நிர்ணயம் மற்றும் கட்டணங்கள் தொடர்பான இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள எந்த விதிமுறைகளும் பொருந்தாது. மறுவிற்பனையாளரின் செயல்கள் அல்லது தவறுகளுக்கு அல்லது வாடிக்கையாளருக்கு வழங்கும் வேறு எந்த தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளுக்கும் மைக்ரோ ஃபோகஸ் பொறுப்பல்ல.

g. முழு ஒப்பந்தம். இந்த ஒப்பந்தம் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு ஆணை(கள்) மற்றும் ALA(கள்) ஆகியவை இந்த ஒப்பந்தத்தின் பொருள் தொடர்பான தரப்பினரின் முழு புரிதலையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, மேலும் அதே பொருள் தொடர்பாக இருக்கக்கூடிய முந்தைய தகவல்தொடர்புகள் அல்லது ஒப்பந்தங்களை அவை மாற்றியமைக்கின்றன.
h. முன்னுரிமை வரிசை. பிரிவு 2 (தயாரிப்பு ஆணைகள்) க்கு உட்பட்டு, எந்தவொரு முரண்பாடான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளும் பின்வரும் முன்னுரிமை வரிசையின்படி தீர்க்கப்படும்: பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு ஆர்டர், பொருந்தக்கூடிய ALA மற்றும் இந்த ஒப்பந்தம்.
i. திருத்தம். மைக்ரோ ஃபோகஸ் மற்றும் வாடிக்கையாளரின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகளால் எழுத்துப்பூர்வமாக கையொப்பமிடப்படாவிட்டால், இந்த ஒப்பந்தத்தில் எந்த மாற்றமும் தரப்பினரைக் கட்டுப்படுத்தாது.
j. விலக்கு. இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு உரிமையையும் விட்டுக்கொடுப்பது, இரு தரப்பினரின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகளால் எழுத்துப்பூர்வமாக கையொப்பமிடப்படாவிட்டால் நடைமுறைக்கு வராது. எந்தவொரு மீறலிலிருந்தோ அல்லது செய்யத் தவறியதிலிருந்தோ எழும் எந்தவொரு கடந்தகால அல்லது தற்போதைய உரிமையையும் விட்டுக்கொடுப்பது, இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு எதிர்கால உரிமையையும் விட்டுக்கொடுப்பதாகக் கருதப்படாது.
k. பிரிக்கக்கூடிய தன்மை. இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள ஏதேனும் விதி அல்லது பொருந்தக்கூடிய ALA(கள்) அல்லது தயாரிப்பு ஆணை(கள்) செல்லாததாகவோ அல்லது செயல்படுத்த முடியாததாகவோ கருதப்பட்டால், அந்த விதி அதன் செல்லாத தன்மையை அல்லது செயல்படுத்த முடியாத தன்மையை நீக்க, தேவையான அளவிற்கு, பொருள் கொள்ளப்படும், வரையறுக்கப்படும், மாற்றியமைக்கப்படும் அல்லது தேவைப்பட்டால் துண்டிக்கப்படும், மேலும் பிற விதிகள் பாதிக்கப்படாமல் இருக்கும்.

விவரக்குறிப்புகள்

• உற்பத்தியாளர்: மைக்ரோ ஃபோகஸ்
• தயாரிப்பு வகை: மென்பொருள்
• உரிம வகை: இறுதி பயனர் உரிம ஒப்பந்தம்
• உத்தரவாத காலம்: 90 நாட்கள்

---

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)

கூடுதல் உரிம அங்கீகாரம் (ALA) என்றால் என்ன?

கொடுக்கப்பட்ட மென்பொருள் தயாரிப்பின் பயன்பாட்டை நிர்வகிக்கும் குறிப்பிட்ட மென்பொருள் உரிம விதிமுறைகளை ALA குறிக்கிறது. இந்த விதிமுறைகளை வழங்கப்பட்ட இணைப்பில் காணலாம் அல்லது மைக்ரோ ஃபோகஸிலிருந்து கோரலாம்.

தயாரிப்புக்கான உத்தரவாதக் காலம் என்ன?

உரிமம் பெற்ற மென்பொருள் வாடிக்கையாளருக்கு வழங்கப்பட்ட நாளிலிருந்து உத்தரவாதக் காலம் 90 நாட்கள் ஆகும்.